fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 525
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 718299 | 음주랑 생리주기 연관 있을 수 있을까요? | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 598 |
| 718298 | 바람안피고 평생 부인만을 바라보는 남자 67 | 아 정말 | 2017/08/13 | 20,081 |
| 718297 | 며느리 본인 생일날.. 시부모님이 밥 사주신다면 30 | .... | 2017/08/13 | 6,715 |
| 718296 | 홈페이지 새로 했는데 맘에 안들어요.ㅠㅠ 12 | .. | 2017/08/13 | 1,162 |
| 718295 | 박미선딸은 8 | ... | 2017/08/13 | 6,506 |
| 718294 | 바람이 많이 불어요 2 | 보나마나 | 2017/08/13 | 906 |
| 718293 | 품위녀 본 궁금증 몇가지 6 | 흠 | 2017/08/13 | 3,088 |
| 718292 | 과외교사들, 세금 내세요 23 | ... | 2017/08/13 | 5,117 |
| 718291 | 홈쇼핑에서 파는 | 청매실 | 2017/08/13 | 504 |
| 718290 | 비오는날 강릉 당일치기로 갔다오려는데 괜찮을까요? 3 | 냠 | 2017/08/13 | 1,828 |
| 718289 | 셤공부하는데 허리가 아프기 시작하네요. 2 | 중년건강 | 2017/08/13 | 642 |
| 718288 | .. 11 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 2,232 |
| 718287 | 공부방 돈 잘 버나요? 18 | ... | 2017/08/13 | 6,213 |
| 718286 | 품위녀 범인 은규 아닐까요? 7 | 춥네 | 2017/08/13 | 4,144 |
| 718285 | 영화표 할인많이하는 카드 뭐가 있을까요? 영화표값이 꽤 되네요... 9 | 영화표 | 2017/08/13 | 1,479 |
| 718284 | 가난하면 무시당하는건 숙명이에요 19 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 9,738 |
| 718283 | 어제 야구장에 위자료 소송중인 모 그룹 사위가 왔는데........ 9 | zzz | 2017/08/13 | 2,682 |
| 718282 | 어린이치과치료 . 외국도 이런가요? 1 | Oo | 2017/08/13 | 571 |
| 718281 | 삐딱한 상대방의 말에 대응을 못해요 20 | .... | 2017/08/13 | 2,594 |
| 718280 | 기동민의원 아들 진짜 인물이네요 15 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 6,397 |
| 718279 | 97년대선에 이인제씨가 진짜 큰일을 하기는 했네요.?? 8 | .. | 2017/08/13 | 1,743 |
| 718278 | 결혼상대 고르는것과 중고차 고르는게 비슷한듯.. 7 | 뚜벅이 | 2017/08/13 | 2,160 |
| 718277 | 우울하네요...한국 2 | ..... | 2017/08/13 | 1,847 |
| 718276 | 친구에게 섭섭해요 6 | .. | 2017/08/13 | 1,971 |
| 718275 | 그래서 장충기는? 14 | 뭐야뭐야 | 2017/08/13 | 1,433 |