fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 509
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717719 | 계곡평상 빌려 놀러 왔는데 좀 당황 스럽네요 6 | ㅡ | 2017/08/12 | 4,902 |
| 717718 | 미국여행중 옷을 샀는데..ㅠ 6 | 도난방지택 .. | 2017/08/12 | 4,236 |
| 717717 | 핸드폰구입, 통신요금 줄이는 방법 16 | 구름 | 2017/08/12 | 2,865 |
| 717716 | 압력밥솥 신세계네요! 27 | ..... | 2017/08/12 | 8,231 |
| 717715 | 원목 식탁 밝은색 써보신분.. 좋은게 더 많을까요? 단점은 없는.. 9 | 식탁 | 2017/08/12 | 2,793 |
| 717714 | 팬텀싱어 손혜수씨는 수상경력 말고는 알려진게 거의 없네요 5 | 음 | 2017/08/12 | 6,671 |
| 717713 | 배동성씨 와이프 전진주씨 나이 2 | ㅂㅅㅈ | 2017/08/12 | 10,553 |
| 717712 | 부사관 질문드립니다 | ᆢ | 2017/08/12 | 688 |
| 717711 | 변호사 문재인의 또다른 감동적인 이야기 13 | ㅇㅇㅇ | 2017/08/12 | 2,404 |
| 717710 | 넋두리... | 하하 | 2017/08/12 | 569 |
| 717709 | 여자 혼자 물놀이 하러가고 싶은데요 10 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 2,686 |
| 717708 | 영업하는 분은 좀 다르긴 했어요 1 | ㅡㅡ | 2017/08/12 | 1,135 |
| 717707 | 런지 동작 오늘 첨 해봤는데 4 | .. | 2017/08/12 | 2,005 |
| 717706 | 50살 생애첫집이라도 2억밖에 없으면 2 | .. | 2017/08/12 | 2,991 |
| 717705 | 타인의 기분 나쁜 말 별로 신경 안 쓰는 분 있나요 11 | ... | 2017/08/12 | 3,417 |
| 717704 | 식당에서 울타리 치고 밥 먹던 아기 엄마들 14 | ... | 2017/08/12 | 6,844 |
| 717703 | 제주 명진전복 돌아기가 먹을만할까요? 6 | 딱이 | 2017/08/12 | 1,888 |
| 717702 | 치밀유방이면 엑스레이 찍을 필요 없나요? 11 | 건강 | 2017/08/12 | 4,423 |
| 717701 | 다주택자 이렇게 많았나..11채 이상 3만 6,000명 14 | 샬랄라 | 2017/08/12 | 2,764 |
| 717700 | 급...군대신검할때 기흉수술 2번이면 7 | ... | 2017/08/12 | 1,869 |
| 717699 | 안나오는 볼펜 1 | 까치밥 | 2017/08/12 | 1,089 |
| 717698 | 금팔찌한 남자어때요? 22 | 금 | 2017/08/12 | 9,313 |
| 717697 | 실내체육센터 수영복 4 | .... | 2017/08/12 | 1,621 |
| 717696 | 82에서 스크랩은 어떻게 하는거에요? 2 | rainy1.. | 2017/08/12 | 561 |
| 717695 | 맥도널드 아메리카노 먹을만한가요? 5 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 1,722 |