팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 3,178
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15084 | 아이들 등교할 때 썬크림 바르게 하나요? 6 | 질문 드려요.. | 2011/09/06 | 3,767 |
| 15083 | 매트리스 토퍼 조언 부탁드려요 1 | 코스트코 | 2011/09/06 | 3,898 |
| 15082 | 시댁의문화적충격(저도 ㅋㅋ) 3 | 아침 | 2011/09/06 | 3,918 |
| 15081 | 새차(현대, 기아) 구입시 이득되는 카드 알고 계신지요? 3 | 혜택 | 2011/09/06 | 3,053 |
| 15080 | 무세제세탁기 단종 4 | 대우 | 2011/09/06 | 3,332 |
| 15079 | 전업주부는 가족들과 함께 외식하면 안되는건가요 50 | 기나긴 | 2011/09/06 | 11,087 |
| 15078 | 황우여 "안철수에 대한 검증 들어갈 것" 2 | 무명씨 | 2011/09/06 | 2,563 |
| 15077 | 인터넷면세점과 공항면세점 가격차이 좀 봐주세요 2 | 흑흑 | 2011/09/06 | 5,492 |
| 15076 | 의료실비보험은? 13 | 무명으로 | 2011/09/06 | 3,158 |
| 15075 | 예전글 볼수있게 링크 올려주신분 있었는데 | .. | 2011/09/06 | 2,369 |
| 15074 | 시누들과 만나면 피곤. 18 | 피곤 | 2011/09/06 | 5,077 |
| 15073 | 개천용 폄훼하는 한강 미꾸라지들 11 | 한심하게시리.. | 2011/09/06 | 3,260 |
| 15072 | 일회용 나무 과일꽂이 어디있나요? 2 | 찾아주세요 | 2011/09/06 | 2,719 |
| 15071 | 한국 초등학교 3 | 외국맘 | 2011/09/06 | 2,593 |
| 15070 | 아이 신발을 미리 사두었는데..작아요..근데 작년에 산 신발이거.. 4 | 신발. | 2011/09/06 | 2,628 |
| 15069 | 오백만원으로천만원만들기 1 | 라이프 | 2011/09/06 | 3,652 |
| 15068 | 24평과 32평 16 | 고민중 | 2011/09/06 | 5,714 |
| 15067 | 이제 한살림 쌀 절대 안사려구요... 10 | 한살림 | 2011/09/06 | 7,210 |
| 15066 | '안철수 쓰나미'에 박근혜 선거 지원은? 1 | 세우실 | 2011/09/06 | 2,422 |
| 15065 | 가습기 사용하시는 분들, 어떤거 쓰고 계세요? 1 | 가습기 | 2011/09/06 | 2,501 |
| 15064 | 어떤 스탈이 예쁘다고 생각하세요? 12 | ,,,,,,.. | 2011/09/06 | 4,733 |
| 15063 | 제가 양념한 불고기가 질겨요. 9 | 골치거리 | 2011/09/06 | 2,916 |
| 15062 | 출산선물로 어떤게 좋을까요? 3 | 그렇고그런 | 2011/09/06 | 3,054 |
| 15061 | 화진 화장품의 피부관리기 쓰시는 분 계신가요? 3 | 피부관리 | 2011/09/06 | 3,742 |
| 15060 | 갑자기 컴 화면에 글씨가 커졌는데요 2 | 급 | 2011/09/06 | 2,460 |