팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 3,178
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15256 | 킨들 잘 아시는 분, 간략하게 설명 좀 해주세요 5 | 룰루 | 2011/09/06 | 4,031 |
| 15255 | 급) 포도쨈 만들 때 궁금한 것이 있어요 2 | 포뇨 | 2011/09/06 | 3,191 |
| 15254 | 제사지낼 때 절 몇번 하나요 11 | 제시 | 2011/09/06 | 35,123 |
| 15253 | 외국에서 겪은 컬쳐쇼크 무엇이 있었나요? 28 | 합류 | 2011/09/06 | 7,844 |
| 15252 | 그래도 한나라당보다는 민주당이 3 | 결론은? | 2011/09/06 | 2,493 |
| 15251 | 왜 노무현,이명박이 대통령이 되었을까... 11 | 20대후반 | 2011/09/06 | 3,075 |
| 15250 | 왜 자꾸 투표하지말자는 얘기가 나오는거죠? 13 | 아니 정말 | 2011/09/06 | 2,909 |
| 15249 | 포장이사 잘하는곳 1 | 고민 | 2011/09/06 | 2,833 |
| 15248 | 주가 급락으로 증권가 패닉상태... 1 | 호빗 | 2011/09/06 | 3,396 |
| 15247 | 늦된아이 어떻게 키우면 되나요? 2 | 엄마라는건 | 2011/09/06 | 3,907 |
| 15246 | 고무장갑으로 쌀씻는 시어머니를 보고.. 4 | 오오 | 2011/09/06 | 3,787 |
| 15245 | 허리 디스크 증상 | 학생 | 2011/09/06 | 2,812 |
| 15244 | 제가 실제 겪었었던(좀전에도 한건) 네이트온 피싱 ㅋㅋ 6 | 제이엘 | 2011/09/06 | 3,538 |
| 15243 | 박근혜 온다고 공무원 전체 동원 4 | 밝은태양 | 2011/09/06 | 2,932 |
| 15242 | 한나라당이 경쟁력있는 외부 인사를 영입할거래요!!! 28 | 오직 | 2011/09/06 | 3,654 |
| 15241 | 제기 .. 완전 편한 방법 11 | 우리 시댁 | 2011/09/06 | 6,928 |
| 15240 | 중1 머리좋고 국영수 좋은데, 암기과목 꽝인 아이 뭐가 문제일까.. 10 | 샤르망 | 2011/09/06 | 4,088 |
| 15239 | 반한나라랑 연합때문에 안철수를 50%가 지지한게 아니다 78 | 20대후반 | 2011/09/06 | 3,898 |
| 15238 | 아이데리고 아무도 나를 못알아보는 곳에서 살고 싶어요. 4 | 친구 컬쳐 .. | 2011/09/06 | 3,656 |
| 15237 | 5학년 딸아이가 초경을 시작했네요. 4 | 기분이 묘해.. | 2011/09/06 | 4,816 |
| 15236 | (급)지금 외국인이랑 인천(송도)에서 출발해서 관광가이드 해야 .. 1 | 인천송도 | 2011/09/06 | 2,751 |
| 15235 | 안철수씨 조심하세요 8 | Analys.. | 2011/09/06 | 3,869 |
| 15234 | 청국장우유 만드는 법좀 .... 1 | 국제백수님... | 2011/09/06 | 3,006 |
| 15233 | 이번에 서울시장이 무소속에서 나온다면? 3 | 만약에 | 2011/09/06 | 2,810 |
| 15232 | 서울지역아동센터(공부방) 2 | ... | 2011/09/06 | 2,866 |