82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...

음.. 조회수 : 3,352
작성일 : 2011-09-06 00:56:45

팀장은 아닌데 과장일 경우.....

영어로는 어떻게 써야 할까요?

과장 위에 바로 팀장일 경우..

Assistant manager 면 무난한가요??

IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과장은
    '11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)

    영어로 Director 입니다.

  • 2.
    '11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)

    보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.

  • 3. 제 생각엔..
    '11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)

    외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요

    대리는 assitant manager
    과장이면 보통 manager
    차장 senior manager
    팀장이면 head of team
    이사가 director 정도가 무난해요

    대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24781 아래 이사예정이라던 사람이예요.협탁 내놨더니.. 9 얌체같이 2011/10/05 7,581
24780 남한 사람들을 납치하던 사람의 아들이 탈북했다. 5 sukrat.. 2011/10/05 5,643
24779 어제 새벽 아이들 약봉투글입니다.. 2 아이들 2011/10/05 5,419
24778 충북 오창에서 한우 싸게 파는데 .... 2 모나미맘 2011/10/05 5,462
24777 지금 공동구매하는 코스타베르데 어떤가요? 1 니콜 2011/10/05 5,296
24776 주식에 양도세를 부과해야한다고 사설에 나오네요 2 주식마저 2011/10/05 4,874
24775 매실액기스, 날파리. 어떻게 하죠? 1 1 2011/10/05 8,054
24774 강아지 치석제거에 강추! 5 돼지등뼈 2011/10/05 6,458
24773 투룸 월세 냉장고 세탁기 1 있는게좋을까.. 2011/10/05 5,250
24772 요즘 중,고딩 청소년들 길거리에서 스킨쉽하는거.. 4 스킨쉽 2011/10/05 7,096
24771 초1아이에게 용돈을 주는게 보편적인가요? 12 용돈 2011/10/05 6,021
24770 주어 생략의 위엄 (feat. D.K. Lee) 세우실 2011/10/05 4,932
24769 대리석에 칠판처럼 펜으로쓰면 안지워질까요? 4 칠판 2011/10/05 4,713
24768 수포자될것같은 고1 8 걱정맘 2011/10/05 6,108
24767 친구가 모친상을 당했는데요 5개월 아기 데려가기가... 7 ㅡㅡ 2011/10/05 6,854
24766 지금 애플5니 4s니,,이런말 못알아 듣는사람 저뿐인가요?? 4 ㅅㅅ 2011/10/05 4,987
24765 차 뒷유리창 '내 탓이오' 운전석 쪽 문 '감사합니다' 스티커 .. 8 스티커 얘기.. 2011/10/05 5,550
24764 남편의 공황장애, 분노조절장애 16 감당하기벅차.. 2011/10/05 13,037
24763 강남신세계 에드워드권 식당 괜찮나요? 11 호돌이 2011/10/05 7,617
24762 문경새재로 놀러갑니다. 2 여행 2011/10/05 5,616
24761 아픈데...남편이 나몰라라해요... 19 그냥 서글퍼.. 2011/10/05 8,198
24760 남편이 9월25일 생활비를 아직 안줬거든요 3 생활비 2011/10/05 5,587
24759 탕수육 배달시키고 열 받음.. 3 ... 2011/10/05 6,550
24758 3학년 올라갈때 전학가는거 아이에게 무리는 없을까요 2 2011/10/05 5,232
24757 언제쯤이면 엄마 없이도 친구 사귀면서 놀 수 있을까요... 2 힘들어죽겠어.. 2011/10/05 4,996