팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 2,946
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 17484 | 두달 못 본 새 노력으로 미인 돼 있네요. | can | 2011/09/16 | 4,961 |
| 17483 | 적립식 펀드 콕 찍어 주세요 2 | 큰부자 | 2011/09/16 | 3,311 |
| 17482 | 초등 청와대 기자단 자녀분 있나요? 2 | 궁금 | 2011/09/16 | 3,346 |
| 17481 | 자기가 쓴글 1 | 확인 | 2011/09/16 | 3,105 |
| 17480 | 오토비스 어떤가요? 3 | 궁금 | 2011/09/16 | 3,621 |
| 17479 | 이런 빵샹아줌마에게 내 세금으로 월급을 준다니 미치고 팔짝 뛰겠.. 6 | 미친*에게세.. | 2011/09/16 | 4,001 |
| 17478 | 9월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/09/16 | 2,819 |
| 17477 | 오전에만 눈이침침해요... 4 | 노안 | 2011/09/16 | 3,940 |
| 17476 | 여드름에 티트리오일 1 | 굼벵이 | 2011/09/16 | 4,072 |
| 17475 | 어제 몽땅 내사랑의 처절한(?) 박미선.. 4 | ㅇㅇ | 2011/09/16 | 4,459 |
| 17474 | 떡 돌릴날이 오는군요.. 2 | .. | 2011/09/16 | 3,811 |
| 17473 | 전주사시는 분들께 여쭤요 4 | 애들 교육 | 2011/09/16 | 3,573 |
| 17472 | 양평 코스트코 어제 다녀오신분.여쭤봐요... 2 | .. | 2011/09/16 | 3,541 |
| 17471 | 독서치료해 보신 분 있나요? 3 | 엄마 | 2011/09/16 | 3,436 |
| 17470 | 냉장고.. 1 | 냉장고 | 2011/09/16 | 3,157 |
| 17469 | 영웅재중,, 25 | 주책? | 2011/09/16 | 5,411 |
| 17468 | 서울 강남 보유 주택 마다하고,,,,,,,,,,,, 중구에 전셋.. 2 | ㅎㅎ | 2011/09/16 | 3,765 |
| 17467 | 초등학교 각종 대회에서 상받는 학생들은 많이 특별한가요?^^;;.. 20 | 초등학부모 | 2011/09/16 | 7,017 |
| 17466 | 워킹화 어떤게 좋나요? | 걷기운동 | 2011/09/16 | 3,018 |
| 17465 | 9월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 | 세우실 | 2011/09/16 | 3,150 |
| 17464 | [다큐] 코미디 국가대표 '옹알스' 영국에 상륙한 그 날 2 | 사월의눈동자.. | 2011/09/16 | 3,727 |
| 17463 | 대학생 자녀분들은 독서 많이 할까요? 7 | 학부모 | 2011/09/16 | 3,525 |
| 17462 | 몰테일에서 배송대행해보신 분... 도와주세요. 3 | 배송대행? | 2011/09/16 | 4,027 |
| 17461 | 덴비색상추천부탁드려요^^ 4 | 샤르망 | 2011/09/16 | 5,509 |
| 17460 | 블러거( 좀전에 읽은글때문에) 1 | 된다!! | 2011/09/16 | 3,594 |