팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 2,949
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 19833 | 이런사람과 계속 알고 지내도 좋을까요 ? 1 | 흐음 | 2011/09/22 | 4,130 |
| 19832 | 가카의 치적 6 | 밝은태양 | 2011/09/22 | 4,264 |
| 19831 | 결혼식 하객 알바라는것도 있네요... 6 | .. | 2011/09/22 | 6,396 |
| 19830 | 윤도현도 부잔가봐요 13 | 그렇네 | 2011/09/22 | 15,870 |
| 19829 | 여름에 팥빙수 하고 남은 단팥으로 찐빵 만들 수 있을까요? 10 | 요리초보 | 2011/09/22 | 4,482 |
| 19828 | 원고지 작성법,, 3 | ,, | 2011/09/22 | 4,449 |
| 19827 | 오늘 ebs 60분 부모 보신분 계시나요? 1 | 이쁜이맘 | 2011/09/22 | 4,377 |
| 19826 | 공무원 횡령 뇌물 배임이 왜 최근 3년새 급증했을까요? 9 | 지나 | 2011/09/22 | 4,457 |
| 19825 | 나이 먹어면 먹을수록 1 | 음 | 2011/09/22 | 4,295 |
| 19824 | 키친 톡에 있는 글 옮겨봤어요. 3 | 톡톡 | 2011/09/22 | 4,396 |
| 19823 | 주식하시는 분 참고하세요 2 | 셀코리아시즌.. | 2011/09/22 | 6,462 |
| 19822 | 입술이 자꾸자꾸 말라요 1 | 헬렐레 | 2011/09/22 | 6,558 |
| 19821 | 대구 사시는 중학생 엄마들.. 시험문제 어렵지 않나요? 1 | .. | 2011/09/22 | 4,157 |
| 19820 | 족보닷컴 이용에 대해서..(어렵게 내는 학교?) 6 | 뒷바라지.... | 2011/09/22 | 4,928 |
| 19819 | 해병 22% "구타ㆍ가혹행위 필요" 1 | 세우실 | 2011/09/22 | 3,767 |
| 19818 | 쟈스민님의 오이샌드위치 레시피 어디에 있나요? 4 | 오이샌드위치.. | 2011/09/22 | 4,927 |
| 19817 | 우체국 주소이전 서비스 효과보신 분 계세요? 8 | 이사 | 2011/09/22 | 8,716 |
| 19816 | 중딩용 기적의 계산법 있나요? | ... | 2011/09/22 | 4,427 |
| 19815 | 세조랑 문종이랑 어머니가 같나요? 9 | .. | 2011/09/22 | 6,223 |
| 19814 | 비염땜에 유근피사왔는데요,어떻게 먹어요? 8 | 반짝반짝 | 2011/09/22 | 5,542 |
| 19813 | 가산 중학교 어떤가요? | 금천구 | 2011/09/22 | 3,705 |
| 19812 | 유럽여행기 추천 해주세요 | 유럽 | 2011/09/22 | 3,659 |
| 19811 | 청계천 근처 도장파는 곳 추천부탁드려요 | 타히티 | 2011/09/22 | 4,173 |
| 19810 | 초등6학년 여아인데요 한자를 첨 하려구 해요 4 | 한자 | 2011/09/22 | 4,440 |
| 19809 | 남편이 중국출장 첨으로 가는데요 2 | 출장 | 2011/09/22 | 5,371 |