팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 2,948
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 20585 | 물팍도사---주병진씨 추천요.... 21 | 수학짱 | 2011/09/24 | 6,501 |
| 20584 | 사골이 있는데요... 1 | 들들맘..... | 2011/09/24 | 4,412 |
| 20583 | fashy 물주머니 사용해봤어요. 6 | 겉커버 | 2011/09/24 | 5,784 |
| 20582 | 도가니 너무 슬프네요... 3 | 쩝 | 2011/09/24 | 5,508 |
| 20581 | 저만 이해를 잘 못하는건가요? 3 | 혈압상승 | 2011/09/24 | 5,209 |
| 20580 | 무쇠로 된 가마솥 너무 좋네요 3 | 무쇠솥 | 2011/09/24 | 6,618 |
| 20579 | 참 오랫만에 글 올립니다만....박원순, 박영선, 천정배,..... 48 | 수학짱 | 2011/09/24 | 5,755 |
| 20578 | 사내 정치에 비주류로 밀려나면 퇴사하고 싶나요? 1 | 산골아이 | 2011/09/24 | 5,831 |
| 20577 | 슈스케 씨름소년^^ 5 | mom | 2011/09/24 | 5,632 |
| 20576 | 아주버님 생신 챙기시나요~~ 5 | 다들 | 2011/09/24 | 6,591 |
| 20575 | 스마트폰에서 82보니 너무 좋아요 ㅎㅎ 7 | ** | 2011/09/24 | 5,088 |
| 20574 | 딸 둘 방 각자 나눌까요 같이 쓸까요? 6 | 초딩 4학년.. | 2011/09/24 | 6,760 |
| 20573 | 지금 한국은 어디로 가야 하는가? - 국학원 3 | 개천 | 2011/09/24 | 4,263 |
| 20572 | 서른 후반...이제 홀로 섭니다..용기를 주세요 6 | 하마 | 2011/09/24 | 6,965 |
| 20571 | 아기를 잘못키우나봐요... 3 | 생각없음. | 2011/09/24 | 4,568 |
| 20570 | 영화나 드라마 보면서 살고 싶어지는 시대 있으세요? 8 | 푸른 | 2011/09/24 | 4,999 |
| 20569 | 고마운 울 남푠... 2 | 힘내자 | 2011/09/24 | 4,505 |
| 20568 | 요즘 북경 날씨 아시는분? 3 | ... | 2011/09/24 | 4,615 |
| 20567 | 장터구입신발 12 | 원래그런가요.. | 2011/09/24 | 6,004 |
| 20566 | 정치인보다 연예인이 더 공인인듯.... 4 | 나의오해??.. | 2011/09/24 | 4,357 |
| 20565 | (분당)일요일 아침에 김밥,주먹밥 파는곳 4 | 분당 | 2011/09/24 | 4,931 |
| 20564 | 너무 맛있어 보였어요.. 1 | 된장 | 2011/09/24 | 4,481 |
| 20563 | 아이패드에서 PDF화일읽기,한글문서화일작성법 알려주실래요? .. | 아이패드사용.. | 2011/09/24 | 5,674 |
| 20562 | 어깨인대가 찢어졌다는데 혹시 경험있는분들 답변부탁드립니다 15 | 궁금이 | 2011/09/24 | 5,920 |
| 20561 | 투개월, 이건율.. 아주 기가 막히네요. 3 | 어제 슈스케.. | 2011/09/24 | 6,497 |