팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 1,809
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12955 | 선생님 카드 훔쳐서 쓴 아이 어떻게 하면 좋을까요? 21 | ... | 2011/09/08 | 3,655 |
| 12954 | 추석연휴 마지막 날 진주-천안 많이 막힐까요??? ㅠ.ㅠ 2 | 추석연휴에 | 2011/09/08 | 1,351 |
| 12953 | 모유 잘나오게 하는 음식들 다 알려주세요 10 | 맘 | 2011/09/08 | 1,741 |
| 12952 | 영어 수능 1등급 나오는 학생들 어떻게 공부하나요? 5 | 수능1등급 | 2011/09/08 | 3,924 |
| 12951 | MB노믹스 껍데기만 남다 1 | 세우실 | 2011/09/08 | 1,508 |
| 12950 | 나가수 조관우씨 떨어졌나봐요.. 흑흑.... 16 | 과누오빠~~.. | 2011/09/08 | 10,064 |
| 12949 | 60분 부모 다시 지승현으로 바뀌었나요?? 8 | 방송 | 2011/09/08 | 3,587 |
| 12948 | 초극강의 다리미판 찾아요. 5 | 달아, 달아.. | 2011/09/08 | 2,560 |
| 12947 | 윤선생영어 중학생이 해도 좋을까요? 1 | 영어 | 2011/09/08 | 3,787 |
| 12946 | 배에 자꾸 가스가 차고 음식을 먹으면 부대껴요 4 | 속아지 | 2011/09/08 | 2,967 |
| 12945 | 온갖 공짜 혜택 받으러 동사무소 다니는 아짐 6 | .. | 2011/09/08 | 3,316 |
| 12944 | 롯XXX 햄버거 페티 말이에요.. 정말 호주산/한우 일까요?? 5 | 흠.. | 2011/09/08 | 2,411 |
| 12943 | 법당오빠--- 넘 멋지네요 4 | 오월의 복숭.. | 2011/09/08 | 1,630 |
| 12942 | 명절이 왜케 싫을까요??ㅋㅋㅋㅋ 4 | ㅎㅎㅎ | 2011/09/08 | 1,925 |
| 12941 | 건고사리 불려서 삶아야 되나요?.. 4 | 잠재된 조포.. | 2011/09/08 | 2,432 |
| 12940 | 요즘도 알씨 쓰면 안되나요? 1 | xnvie.. | 2011/09/08 | 1,310 |
| 12939 | 다들 차조심하세요...ㅠ.ㅠ | 에휴 | 2011/09/08 | 1,539 |
| 12938 | 무료 수강권 쿠폰번호입니다 | asd | 2011/09/08 | 1,196 |
| 12937 | 사업자 등록을 내면 실업급여를 못 받나요? 7 | 샐러리맨와이.. | 2011/09/08 | 12,330 |
| 12936 | 포*버21 옷 괜찮나요? 7 | ... | 2011/09/08 | 1,930 |
| 12935 | 메모리카드요 1 | 카페라떼 | 2011/09/08 | 1,209 |
| 12934 | 곽노현을 구하는 아고라 청원-검찰과 언론은 MB형제들의 비리도 .. 4 | 아마 | 2011/09/08 | 1,629 |
| 12933 | 지식채널e - 어떤 의사들 5 | 우리가 알고.. | 2011/09/08 | 2,390 |
| 12932 | 미국에서 뭘 사면 좋을까요 7 | kkegon.. | 2011/09/08 | 2,312 |
| 12931 | 제가 까칠한건가요? 22 | df | 2011/09/08 | 3,846 |