팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 1,809
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 13213 | 외로워 외로워서… 119 노크하는 할머니 3 | ㅉㅉㅉ | 2011/09/09 | 2,147 |
| 13212 | 오늘 양평동 코스트코 다녀오신분 계세요? 7 | 방이쁜 | 2011/09/09 | 2,564 |
| 13211 | 이런 지구본은 어디서 사야할까요? 2 | CAPRI | 2011/09/09 | 1,945 |
| 13210 | 화면이 왼쪽으로 몰렸어요 4 | 컴이 이상해.. | 2011/09/09 | 1,455 |
| 13209 | 학원샘과 원장님께 추석선물 드렸는데, 고맙다는 말한마디 원래 안.. 7 | 추석선물 | 2011/09/09 | 3,730 |
| 13208 | 스튜어디스, 명품회사 직원, 화장품 브랜드 직원인 내 친구들.... 45 | 미스리 | 2011/09/09 | 17,107 |
| 13207 | 숙제가 오래 걸리는 중학생딸아이 9 | 속상한 엄마.. | 2011/09/09 | 2,418 |
| 13206 | 올 추석 부모님 선물 베스트를 꼽아봤어요~ 6 | 해피모드 | 2011/09/09 | 3,561 |
| 13205 | 너무 성의없는 * 쇼핑 2 | 생각할수록 | 2011/09/09 | 1,996 |
| 13204 | 명절얘기가 많아서... 2 | 막내며느리 | 2011/09/09 | 1,661 |
| 13203 | '요가' 할 때 [요가매트] 안깔고 맨바닥에서 해도 되나요? | 요가 잘 아.. | 2011/09/09 | 2,175 |
| 13202 | 왜 그렇게 시댁과 친정은 대하시는게 다를까요? 8 | .. | 2011/09/09 | 2,470 |
| 13201 | 곽노현이 구속에 대한 네티즌의 생각.... 9 | 지나가다 | 2011/09/09 | 2,896 |
| 13200 | 겁이 많은 6살 남자아이(많은 조언 부탁드립니다) 2 | 도와주세요... | 2011/09/09 | 2,459 |
| 13199 | 3단 이동 서랍장도 사야 할까요? 1 | 일룸 링키시.. | 2011/09/09 | 1,742 |
| 13198 | 색깔이 변하나요? 오래두면 | 꿀이 | 2011/09/09 | 1,579 |
| 13197 | 기업 입사지원할때 자소서 쓸때 이것은 쓰지마라 1 | HR센터 | 2011/09/09 | 2,378 |
| 13196 | 몸매에 관심이 생기는 시기인가요 4 | 초3 여자애.. | 2011/09/09 | 1,949 |
| 13195 | 30대 사각턱에 어울리는 머리형이 뭐가 있을까요 3 | 휴....... | 2011/09/09 | 5,493 |
| 13194 | 여름옷 구입할수 있는 사이트 좀 알려주세요~ 2 | .. | 2011/09/09 | 1,742 |
| 13193 | 윗층 층간소음 할머니 계시면 시끄럽나요 6 | .... | 2011/09/09 | 2,221 |
| 13192 | 치과에서 이를 빼고 나니 너무나 허전하네요 5 | 애플이야기 | 2011/09/09 | 1,908 |
| 13191 | 朴 "병 걸리셨어요 농담 부적절했다" 9 | 세우실 | 2011/09/09 | 2,388 |
| 13190 | 임신초초기... 배아프고 허리아픈거 괜찮은가요? 1 | May | 2011/09/09 | 2,505 |
| 13189 | 치아교정 3 | 질문 | 2011/09/09 | 1,918 |