팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 1,809
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 13559 | 중 2아들이 그림에 소질이 있어요 9 | 아들.. | 2011/09/10 | 2,593 |
| 13558 | JK 인지 jk 인지 아무래도 정신이상자 같아요 25 | 장미정원 | 2011/09/10 | 8,183 |
| 13557 | 연대논술 6 | *** | 2011/09/10 | 3,153 |
| 13556 | 아..제주도 가고 싶어요. 3 | 여인의 향기.. | 2011/09/10 | 2,105 |
| 13555 | 아기체육관 필요할까요? 8 | 준비 | 2011/09/10 | 2,446 |
| 13554 | "곽노현을 석방하라!" 대한문 앞에서 촛불 들고 서있는 지지자 18 | 참맛 | 2011/09/10 | 3,746 |
| 13553 | 바퀴벌레보고 패닉상태에요 ㅠㅠㅠ 7 | 엉엉 | 2011/09/10 | 2,869 |
| 13552 | 체한것처럼 위가 콕콕쑤시는데 희한하게 누우면 괜찮아요 4 | 선물 | 2011/09/10 | 5,254 |
| 13551 | 번데기 선물..ㅋㅋ 5 | 우하하 | 2011/09/10 | 2,271 |
| 13550 | 논술수업 | 중1 | 2011/09/10 | 1,600 |
| 13549 | 유치원이나 어린이집 선택할때 꼭 알아봐야 할게 뭐가 있을까요? 7 | 깔깔오리 | 2011/09/10 | 2,363 |
| 13548 | 저축은행 가지급금이 얼마죠? 부산중앙(학동)대기표몇일날받으셨나요.. 2 | mmm | 2011/09/10 | 1,898 |
| 13547 | 갑자기 친정도 가기 싫어요 36 | 속상맘 | 2011/09/10 | 9,394 |
| 13546 | 야상점퍼 유용할까요? 6 | 사까마까 | 2011/09/10 | 3,022 |
| 13545 | 인라인 첨 탄 후 가슴 통증 ㅠㅠ | 인라인 | 2011/09/10 | 1,650 |
| 13544 | 곽감에 사상 최초로 적용된 '사후 매수죄', 도대체 뭔가? 3 | 참맛 | 2011/09/10 | 2,718 |
| 13543 | 코스트코 가보신분...? 2 | 춥다 | 2011/09/10 | 2,771 |
| 13542 | 아까 코스트코가서 오리털이불 사왔어요 2 | 대구 | 2011/09/10 | 5,111 |
| 13541 | 제 상황을 보고 조언 좀 해주세요. 10 | 어찌할까요?.. | 2011/09/10 | 2,938 |
| 13540 | 올해는 복숭아가 싸서 실컷 먹네요.^^ 22 | 복숭아 | 2011/09/10 | 8,157 |
| 13539 | 전세값 계속 폭등하네요 11 | WWE존시나.. | 2011/09/10 | 6,017 |
| 13538 | 빠리*게트 빵에서 머리카락이 나왔어요. 2 | 빵 | 2011/09/10 | 2,208 |
| 13537 | clue에서 시계를 샀는데요 4 | 알겠어 | 2011/09/10 | 2,503 |
| 13536 | 내가 세상에서 제일 부러운 아기 12 | ㅋㅋㅋㅋㅋ | 2011/09/10 | 9,084 |
| 13535 | 슈스케 3 손예림양 7 | ^^ | 2011/09/10 | 5,059 |