82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...

음.. 조회수 : 1,743
작성일 : 2011-09-06 00:56:45

팀장은 아닌데 과장일 경우.....

영어로는 어떻게 써야 할까요?

과장 위에 바로 팀장일 경우..

Assistant manager 면 무난한가요??

IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과장은
    '11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)

    영어로 Director 입니다.

  • 2.
    '11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)

    보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.

  • 3. 제 생각엔..
    '11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)

    외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요

    대리는 assitant manager
    과장이면 보통 manager
    차장 senior manager
    팀장이면 head of team
    이사가 director 정도가 무난해요

    대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1666486 숨어지내는게.. ㅇㅇ 08:29:13 19
1666485 완장 찬 점령군 느낌 패쓰하라는 .. 08:29:07 31
1666484 탄핵집회에 내돈내고 내시간들여 스스로 집회에 참석해보신분들 댓글.. 카푸치노 08:28:20 52
1666483 ai 안면인식이 거짓말이라고? .. 08:27:47 32
1666482 82 관리자님 보세요. 이건 아니죠. 3 82지킴이 .. 08:26:54 156
1666481 엉덩이랑 허벅지에만 2kg쪘어요 어쩌나요 3 살찜 08:23:24 122
1666480 네이버페이(오늘거포함 다수)등 무료 포인트 받으세요   1 .... 08:21:36 87
1666479 여기 안와보고 죽으면 억울할뻔 했다 2 08:19:29 595
1666478 서울에서 1인가구 연봉 2980에 5 궁금 08:19:09 372
1666477 화났나봐요 저들 12 양심좀 어디.. 08:18:15 664
1666476 크리스마스 장식했는데 뭔가 이상함 (펌. 유머) 1 산타다안다 08:14:15 436
1666475 우리는 돈 받고 나가는게 아니고 돈까지 보내가면서 나온다 11 ******.. 08:13:50 531
1666474 82 귀한 줄 아세요. 제발들. 21 82 지킴이.. 08:13:30 742
1666473 대한항공 마일리지가 연말에 없어지는게 있는데 7 .. 08:12:46 250
1666472 두유제조기 진짜 좋네요 2 두유 08:06:17 585
1666471 82가 내란당 알바장터 인가요? 13 ;;; 08:05:34 390
1666470 크리스마스 선물로 상품권 어떤게 무난한가요? 1 whitee.. 08:04:46 97
1666469 관저시위 보니 4 라일 08:01:24 528
1666468 대북송금' 의혹 李, 유엔 안전보장이사회 피소 위기 10 .. 08:00:29 470
1666467 눈떨림이 한달 되도록 지속되고 있어요 11 07:58:00 422
1666466 “현재 한국 국민, 1940년 영국 시민보다 못해” ‘뉴라이트’.. 11 .. 07:52:11 1,315
1666465 82가 더불어게시판? 45 82고인물 07:51:00 868
1666464 그래서 도대체 양곡관리법이 뭔데? (펌) 4 짧도 07:50:34 432
1666463 코끝이 찡해졌다는 트랙터행진 농민분의 짧은 인터뷰 8 .. 07:42:33 891
1666462 윤석열 '천일의 기록' 그의 적은 누구였나 1 우리의 적은.. 07:39:40 610