프랑스 사람이름
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
2399684
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM
(114.200.xxx.80)
로렁 위르공
오베브와예
2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM
(211.237.xxx.63)
프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예
3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM
(37.175.xxx.41)
정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM
(121.179.xxx.213)
윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 716832 |
통영 해물뚝배기 맛집 소개해주세요 4 |
통영 |
2017/08/10 |
2,044 |
| 716831 |
류승범 스페인으로 유학가네요 41 |
... |
2017/08/10 |
17,127 |
| 716830 |
남성 기자들 단톡방 성희롱 논란 2 |
고딩맘 |
2017/08/10 |
1,479 |
| 716829 |
일박에 30만원- 4박 휴가왔는데 비와서 이마트에 왔어요. 젠장.. 13 |
이런일이 |
2017/08/10 |
4,031 |
| 716828 |
삼성폰 비밀번호 푸는 팁을 알려주세요 4 |
도와주세요 |
2017/08/10 |
3,867 |
| 716827 |
'삼성 장충기 문자' 전문을 공개합니다 3 |
샬랄라 |
2017/08/10 |
1,004 |
| 716826 |
미나가 연상연하 결혼 선구자네요 16 |
미나짱 |
2017/08/10 |
6,441 |
| 716825 |
시어머니가 큰아들한테만 집을주신다네요 57 |
미운아주버니.. |
2017/08/10 |
14,353 |
| 716824 |
아령같은 헬스도구인데 이름이 뭘까요? 9 |
궁금해요 |
2017/08/10 |
1,230 |
| 716823 |
앞으로 노령연금 30만원은 소득관계 없이 다 받을 수 있는 건가.. 4 |
궁금이 |
2017/08/10 |
3,851 |
| 716822 |
안방가구 색깔 다르게 사용하시는분 .장롱과 침대 색깔이 다르다 7 |
00 |
2017/08/10 |
2,228 |
| 716821 |
80년대 (제 기준에) 좀 사는집 아파트 ㅋ 15 |
.... |
2017/08/10 |
4,902 |
| 716820 |
예상대로 21년도부터 수능 절대평가 실시한다고 뉴스 떳네요 31 |
역시 |
2017/08/10 |
2,970 |
| 716819 |
바이오칩베개 어디서 사나요? 2 |
음... |
2017/08/10 |
758 |
| 716818 |
화려한 휴가는 극장에서 개봉 못했나요? 7 |
문짱 |
2017/08/10 |
1,006 |
| 716817 |
100년전에 나온책 |
가치 있는 .. |
2017/08/10 |
538 |
| 716816 |
웃음 못참고 계속 웃는거 1 |
오늘 |
2017/08/10 |
728 |
| 716815 |
애엄마들 모임 못끼겠네요 4 |
... |
2017/08/10 |
3,983 |
| 716814 |
세종시 사는 82쿡님들, 혹시나 몸 (얼굴말고) 경락 잘하시는곳.. 2 |
세종시 |
2017/08/10 |
1,384 |
| 716813 |
文대통령, 직접 나서 '건보료 폭탄' 논란 차단..'문 케어' .. 3 |
샬랄라 |
2017/08/10 |
1,027 |
| 716812 |
스폰서검사도 풀려나네요ㅋ 1 |
ㅇㅇㅇ |
2017/08/10 |
810 |
| 716811 |
비올떄 집안청소 더 하기 싫으세요 아니면 상관없으세요.?? 6 |
... |
2017/08/10 |
1,031 |
| 716810 |
피아노를 처분해야 하는데요. 중고피아노에 전화하면 무료로 가져.. 4 |
30년된 피.. |
2017/08/10 |
1,931 |
| 716809 |
지하철에서 병든 남편을 부축해가는 아주머니를 봤어요 9 |
ㅇㅇ |
2017/08/10 |
4,147 |
| 716808 |
혹시 강아지랑 놀 수 있는 곳 있을까요? 15 |
ㅡㅡ |
2017/08/10 |
1,978 |
