원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,179
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 716946 | 품위녀 최고 쓰레기는 한대표네요 26 | 음 | 2017/08/11 | 16,923 |
| 716945 | 한대표 사이코 연기 소름끼치네요 3 | 품위있는그녀.. | 2017/08/11 | 4,720 |
| 716944 | 김선아 3 | khm123.. | 2017/08/11 | 2,644 |
| 716943 | 전직 영유 교수부장 - 영유 고르는 팁! 24 | 초보주부 | 2017/08/11 | 11,330 |
| 716942 | 영화 "화려한 휴가"에 나온 인물도 모두 실존.. 3 | 문짱 | 2017/08/11 | 1,459 |
| 716941 | 부모님 모시고 살 경우 질문이 있어요. 8 | ㅇㅇ | 2017/08/11 | 2,727 |
| 716940 | 궁극적으로는 문통의 개혁은 모두에게 득이 될 겁니다. 18 | 100%만족.. | 2017/08/11 | 1,496 |
| 716939 | 이혼 소송준비중인데 남편이 처들어왔네요 3 | . | 2017/08/11 | 4,557 |
| 716938 | 바디워시를 핸드워시로 사용해도 되나요? 6 | ㅇㅇ | 2017/08/11 | 8,253 |
| 716937 | 더위사냥 좋아하시는 분들 있나요? 14 | 호박냥이 | 2017/08/11 | 2,384 |
| 716936 | 미국 태생 아이 한국 출생신고 3 | 출생 | 2017/08/11 | 1,362 |
| 716935 | 청와대 댓글직원, 민주당여론몰이 알바. 이런거 주장하는사람들요 29 | 궁금한게요 | 2017/08/11 | 1,245 |
| 716934 | 펜션에 묵으려고 하는데요 메뉴 좀 추천해주세요 4 | 민박 | 2017/08/11 | 1,058 |
| 716933 | 파파이스 이번 주도 쉰대요 ㅠ 14 | 고딩맘 | 2017/08/11 | 2,212 |
| 716932 | 택시 운전사 보신분들은 참고하시라고.. 5 | 푸른눈의 목.. | 2017/08/11 | 2,324 |
| 716931 | 70년대 중후반 서울대 간호학과 수준 15 | 궁금 | 2017/08/11 | 4,957 |
| 716930 | 문재인지지율이 꿈쩍않는이유를 알았어요. 31 | ㄱㄴㄷ | 2017/08/11 | 5,782 |
| 716929 | 우리아이 왜 그럴까요? 4 | 걱정돼요 | 2017/08/11 | 1,078 |
| 716928 | 체력이 딸리고, 운동을 싫어하는(?) 6세 남아 어떻게 하나요... 14 | ... | 2017/08/11 | 1,514 |
| 716927 | 사귀자고 하고 잠수.. 45 | ㅇ | 2017/08/11 | 9,535 |
| 716926 | 아기 키우면서 살림까지 잘하는 비법 있을까요 9 | 아기엄마 | 2017/08/11 | 2,100 |
| 716925 | 운동 안하는분들 건강 괜찮은가요??? 8 | 질문 | 2017/08/11 | 3,996 |
| 716924 | 팬텀싱어2 보고 계시나요? 21 | 폴인럽 | 2017/08/11 | 4,081 |
| 716923 | 학교때 선생님 한분이 당신이 그때 광주에 있었다 | ㅇㅇㅇ | 2017/08/11 | 1,261 |
| 716922 | 맘껏 울고 싶을 때 듣는 노래 9 | yy | 2017/08/11 | 1,637 |