원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,165
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 726242 | 한미합동 군사훈련 안하면 안돼었을까요? 9 | ㄴㄴ | 2017/09/07 | 929 |
| 726241 | 모의고사 등급 컷 언제 알 수 있나요? 8 | 토끼 | 2017/09/07 | 1,491 |
| 726240 | 사람들한테 잘 해주고 상처 받아요 35 | .. | 2017/09/07 | 12,128 |
| 726239 | 물지 않는개는 없어요 15 | 운수없는날 | 2017/09/07 | 3,290 |
| 726238 | 과외 방문시 학생엄마가 인사를 안해요. 43 | ... | 2017/09/07 | 17,352 |
| 726237 | 분당- 9.5 대책때문에 집매매 계획이 틀어졌어요. 17 | 흠흠 | 2017/09/07 | 4,397 |
| 726236 | 문재인'러시아 가스가 북한 거쳐 한국 오길' 28 | 문재인 | 2017/09/07 | 2,085 |
| 726235 | 미국을 쥐약 보낼수 있나요? 7 | 참나 | 2017/09/07 | 1,061 |
| 726234 | 전화영어 해보신분 어때요? 4 | .. | 2017/09/07 | 1,403 |
| 726233 | 형제 개업시 봉투를 얼마나 해야 할까요~ 1 | 봉투 | 2017/09/07 | 1,219 |
| 726232 | 식기세척기 6인용 7 | ㅇㅇ | 2017/09/07 | 1,447 |
| 726231 | 여중생폭행동영상유포시 명예훼손죄라고 5 | .. | 2017/09/07 | 1,179 |
| 726230 | 파마후 관리 어떻게 하세요 3 | 관리 | 2017/09/07 | 2,378 |
| 726229 | 사드 잔여 발사대 4기 성주 사드 기지로 추가 반입 SNS 반응.. 5 | ... | 2017/09/07 | 633 |
| 726228 | 어우..갑자기 속이 메슥거리고 토할꺼 같고 이상해요 | ㅜㅜㅜ | 2017/09/07 | 659 |
| 726227 | 다리미 중 갑은 뭔가요? 7 | 해리 | 2017/09/07 | 3,696 |
| 726226 | 수시로 대학온 아이들.. 문제 25 | bb | 2017/09/07 | 7,431 |
| 726225 | 중고등학생들 외모갖고무시하거나 그렇죠? 1 | 000 | 2017/09/07 | 1,084 |
| 726224 | 광주 담양..쪽 맛집 추천해 주세요^^ 3 | 주말 | 2017/09/07 | 1,955 |
| 726223 | 한겨레 클라스. jpg 20 | 진심미쳤네 | 2017/09/07 | 3,157 |
| 726222 | 제 안에 화의 기운이 갑자기 생겼어요 2 | 하이 | 2017/09/07 | 1,642 |
| 726221 | 원목피아노에 밀크페인트칠 어떨까요? 12 | 망칠까요 | 2017/09/07 | 1,416 |
| 726220 | 드림렌즈 끼울때 마취약 계속 사용해도 될까요? 6 | 크하하 | 2017/09/07 | 2,747 |
| 726219 | 아~ 미치도록 가슴이 저리네요. 3 | 순례 | 2017/09/07 | 2,085 |
| 726218 | 이혼후의 삶.. 10 | 힘내자! | 2017/09/07 | 9,333 |