프랑스 사람이름
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
2399684
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM
(114.200.xxx.80)
로렁 위르공
오베브와예
2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM
(211.237.xxx.63)
프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예
3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM
(37.175.xxx.41)
정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM
(121.179.xxx.213)
윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 717828 |
괌에서 배포한 행동수칙!!!!ㄷㄷ괌은 지금 비장하네요ㄷㄷㄷ 10 |
괌 준 전시.. |
2017/08/13 |
5,556 |
| 717827 |
서울에서도 유난히 더운 동네가 있나요? 6 |
궁금 |
2017/08/13 |
2,183 |
| 717826 |
가게에 걸린 그림 궁금해하신 분 1 |
메이 |
2017/08/13 |
1,122 |
| 717825 |
오늘 시원한 가을날씨네요~~~~! 3 |
후아 |
2017/08/13 |
1,588 |
| 717824 |
쓰지도 않고 체크카드에서 돈이 빠져나가면? 7 |
질문 |
2017/08/13 |
5,904 |
| 717823 |
남자들이 여자들보다 악필이 많이 이유는 뭘까요? 7 |
글씨 |
2017/08/13 |
3,057 |
| 717822 |
삐쳐서 새벽 3시에 들어온 남편.. 10 |
망고 |
2017/08/13 |
4,412 |
| 717821 |
저는 왜이리 덥나요 11 |
부 |
2017/08/13 |
2,112 |
| 717820 |
알러지로 입술이 부어서 며칠째 지속인데 ㅠ 4 |
ㅇㅇ |
2017/08/13 |
1,145 |
| 717819 |
시집에 들어가는 그 돈이면 애 학원을 보낼돈인데... 5 |
... |
2017/08/13 |
2,315 |
| 717818 |
성수기 지난 캐라반 1 |
늦은휴가 |
2017/08/13 |
947 |
| 717817 |
토종닭은 원래 이런가요????? 10 |
난감하네 |
2017/08/13 |
2,662 |
| 717816 |
이 선풍기 값이 갑자기 몇 배가 뛰었어요. 21 |
.. |
2017/08/13 |
20,063 |
| 717815 |
이런 악의적인 행동을 하는 이유가 뭘까요? 3 |
... |
2017/08/13 |
2,442 |
| 717814 |
박병수 부인나온 프로에서 친구가 더 이뻐요. 4 |
친구 |
2017/08/13 |
5,017 |
| 717813 |
방금 택시운전사 보고 왔습니다. 3 |
진실 |
2017/08/13 |
1,751 |
| 717812 |
애하나였으면 날라다녔을 것 같네요. 17 |
ㅇㅇ |
2017/08/13 |
5,491 |
| 717811 |
오랜만에 걸으니 다리가 아프네요 |
7 |
2017/08/13 |
664 |
| 717810 |
뜬금없지만, 품위없는 그녀를 보면서... 3 |
.... |
2017/08/13 |
4,060 |
| 717809 |
위기에 직면했을 때 견디는 노하우 있을까요?? 8 |
인생 |
2017/08/13 |
2,774 |
| 717808 |
역시 엄마.. 5 |
ㅡㅡ |
2017/08/13 |
1,981 |
| 717807 |
애를 낳아야 하는 이유는 뭘까요? 16 |
... |
2017/08/13 |
6,613 |
| 717806 |
밖에서 사먹는 순대국집 정말 더럽네요 15 |
ㅇ |
2017/08/13 |
5,810 |
| 717805 |
문제점: 국방부 "사드 레이더 전자파와 소음, 인체 영.. |
간단치않아 |
2017/08/13 |
737 |
| 717804 |
언니는 살아있다.. 양달희(다솜)좀 불쌍해요.. 10 |
ㅇㅇ |
2017/08/13 |
3,547 |
