원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,167
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 817055 | 친구관계.. 얼만큼 노력하세요? 6 | .. | 2018/06/05 | 2,667 |
| 817054 | 통돌이세탁기추천 좀 5 | 도움필요 | 2018/06/05 | 1,894 |
| 817053 | 친정엄마생신..아침에 전화안드린게 죽을죄인가요? 8 | 깐따삐약 | 2018/06/05 | 2,984 |
| 817052 | 남경필 "노무현 아류들을 용서치 말자" 18 | .... | 2018/06/05 | 980 |
| 817051 | 이읍읍 물량공세 엄청나네요 8 | 돈많네 | 2018/06/05 | 1,215 |
| 817050 | 쓰레기통에 버려진 거 주워와도 되나요? 15 | ... | 2018/06/05 | 5,415 |
| 817049 | 시간제 알바를 하고 싶은데 어디서 구해야 할까요? 9 | 알바 | 2018/06/05 | 2,114 |
| 817048 | 이마트직원이 떠드는 아이 조용시켰다고 집까지가서 사과했대요. 52 | .... | 2018/06/05 | 18,634 |
| 817047 | 디큠 vs 바이타믹스 어떤거 살까요? 6 | bloom | 2018/06/05 | 2,685 |
| 817046 | 김기덕 유지나 그리고 82COOK 2012년 재미난 글 8 | ㅋㅋ | 2018/06/05 | 2,302 |
| 817045 | 돈까스 위? 아래? 7 | 먹고싶다 | 2018/06/05 | 1,255 |
| 817044 | 상온에 둔 우유가 세시간만에 요거트처럼.. 8 | 알려주세요~.. | 2018/06/05 | 2,384 |
| 817043 | 이읍읍) 장애민원인 엘리베이터 전원 끈게 사실인가요? 20 | 일베낙선가자.. | 2018/06/05 | 1,719 |
| 817042 | 바닐라라떼 좋아요 3 | Ab | 2018/06/05 | 1,963 |
| 817041 | 전셋집 에어컨, 얼마면 사시겠나요? 14 | 음 | 2018/06/05 | 3,711 |
| 817040 | 실비보험, 허리디스크로 상해 제외된 경우요, 5년 지나면.. 1 | . | 2018/06/05 | 2,582 |
| 817039 | 여론조사보니 37 | 이키린 | 2018/06/05 | 2,846 |
| 817038 | 저 나름 잘하고 있다고 칭찬좀 해주세요...ㅠㅠ 6 | 플라타너스 .. | 2018/06/05 | 1,199 |
| 817037 | 이읍읍과 부선궁 김씨.jpg 5 | 이읍읍스터디.. | 2018/06/05 | 2,175 |
| 817036 | 청담 봉피앙이 벽제갈비인가요? 2 | ㅇㅇ | 2018/06/05 | 1,614 |
| 817035 | 권력 앞에 | 장사 없는지.. | 2018/06/05 | 363 |
| 817034 | 엑셀 잘 아시는분 좀 여쭤볼게요~ 3 | 간절합니다... | 2018/06/05 | 854 |
| 817033 | 재개발로 이사해야하는데요 버리기... 5 | 아기사자 | 2018/06/05 | 1,683 |
| 817032 | 무난한 사주 vs 재미있게 사는 사주 6 | .. | 2018/06/05 | 2,649 |
| 817031 | 정신 똑바로 차리고 이재명 찍을랍니다. 66 | ... | 2018/06/05 | 2,242 |