원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,108
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731298 | 테라플루 몸살에 잘듣나요 3 | 가라너 | 2017/09/22 | 2,074 |
| 731297 | 비염약 먹으니 살꺼 같아요 6 | ,,, | 2017/09/22 | 2,214 |
| 731296 | 조은화 . 허다윤 .세월호에서 올라옵니다 16 | 유지니맘 | 2017/09/22 | 3,001 |
| 731295 | 부산 편도선 잘보는 병원 어딘가요? 3 | .. | 2017/09/22 | 919 |
| 731294 | 시판 떡볶이 중 어떤 게 맛있나요? 7 | 떡볶이 | 2017/09/22 | 2,503 |
| 731293 | 일본에도 전집그림책 이라는 게 있나요? 2 | 궁금해요 | 2017/09/22 | 646 |
| 731292 | 뉴스공장 공개방송이요 21 | 화요일 | 2017/09/22 | 1,720 |
| 731291 | 먹방 같은걸 왜 보나했어요. 4 | ..... | 2017/09/22 | 2,362 |
| 731290 | 이번추석에 시댁 언제 내려가세요? 6 | ... | 2017/09/22 | 1,616 |
| 731289 | 무한걸스 다시 하면 좋겠네요 2 | oo | 2017/09/22 | 447 |
| 731288 | 지금 홈쇼핑 구본길la갈비 맛있나요? 6 | ㅇㅇ | 2017/09/22 | 1,956 |
| 731287 | 독감주사 언제 접종하죠 9 | ㅣㅣ | 2017/09/22 | 1,284 |
| 731286 | 하비족은 어떤 스커트를 입어야할까요. 8 | 하비족 | 2017/09/22 | 1,701 |
| 731285 | 니콜키드먼은 그 나이에도 여전히 여신이네요. 14 | ........ | 2017/09/22 | 3,400 |
| 731284 | 자식 결혼식 연락 안오는 사촌언니-가야하나요? 13 | 결혼식 | 2017/09/22 | 4,049 |
| 731283 | 인서울 아름대면 아는 대학가는게 15 | ㅇㅇ | 2017/09/22 | 5,302 |
| 731282 | 이경실딸은 영화에도 나오네요 10 | .. | 2017/09/22 | 4,204 |
| 731281 | 시어진 갓김치로 할 수 있는게 뭐가 있나요? 2 | 갓김치 | 2017/09/22 | 1,276 |
| 731280 | 특수학교 설립 논란에 대한 이낙연 총리의 발언 8 | 고딩맘 | 2017/09/22 | 1,152 |
| 731279 | 김광석노래는 어쩌면 이렇게 좋을까요 3 | 달님을 사랑.. | 2017/09/22 | 893 |
| 731278 | 스킨푸드 제품 맞는분 계신가요 4 | 화장 | 2017/09/22 | 1,251 |
| 731277 | 그러니까 국정원은 문정권이 들어와도 그짓을 했다는건가요? 8 | ,,,,,,.. | 2017/09/22 | 1,438 |
| 731276 | 이번 추석에 변호인 방영하네요 2 | ㅇㅇ | 2017/09/22 | 607 |
| 731275 | 김포사니까 비행기 구경은 참 많이 하네요 8 | 호롤롤로 | 2017/09/22 | 1,950 |
| 731274 | 국민연금 65세부터 받는거는요 4 | 졍이80 | 2017/09/22 | 2,939 |