82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스 사람이름

프랑스 조회수 : 1,111
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)

    로렁 위르공
    오베브와예

  • 2. ㅇㅇ
    '17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)

    프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
    정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
    로헝 위흐공
    오베브와예

  • 3. 허허허
    '17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)

    정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)

    윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
    표기법은 로랑 위르공 입니다.
    루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
    한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
737053 이갈이 늦던 아이 드디어 시작했어요. 7 우하하 2017/10/12 2,113
737052 읽은 책 반복해서 읽는 아이 어른 왜 그럴까요 7 궁금 2017/10/12 2,363
737051 글좀 찾아주세요.. 여기서 본 명언? 후회? 12 2017/10/12 3,259
737050 간고기에서 시큼한 냄새가 나는데 3 ㅇㅇ 2017/10/12 1,323
737049 중3 피아노 시작하는 아들.. 15 넌 나에게 .. 2017/10/12 3,155
737048 문꿀브런치 생중계 시작합니다 1 ㅇㅇㅇ 2017/10/12 528
737047 1년 비워 둔 집 청소 어떻게 하는 것이 좋을까요?? 5 ^^ 2017/10/12 1,771
737046 음악들으면서 혼자 브런치 해먹었어요 000 2017/10/12 714
737045 서울 일반고 기준으로 논술로 대학을 한반에 몇명 정도 가나요??.. 4 수시 2017/10/12 1,774
737044 청원 도와주세요! 연구원 인당 13억을 배상하라니! 1 연구원 2017/10/12 1,380
737043 운동 전혀 안하는데 뱃살 없는 주부님들 계신가요? 15 궁금 2017/10/12 5,256
737042 SNS 전사 육성에 나선 자유한국당 , 대선이 댓글로 좌우된다니.. 고딩맘 2017/10/12 686
737041 독일 인종차별이 장난이 아니네요. 66 독일 2017/10/12 20,808
737040 가습기사건 대표 출국하겟네요. 옥시 2017/10/12 541
737039 이사고민중~ 의견여쭙니다. 2 아기엄마 2017/10/12 781
737038 가스렌지 타이머 벨브?차단벨브? 뭐라 검색해야하나요? 13 50대 2017/10/12 1,420
737037 과외 3 .. 2017/10/12 921
737036 고추가루 16년도 산 사도 될까요? 4 궁금 2017/10/12 2,121
737035 회사생활에서 가장 짜증나는경우 3 ,,,,, 2017/10/12 1,291
737034 아이키울때 이맘때면 1 아이엄마 2017/10/12 647
737033 중2아들 실내화 놔두고 갔는데 학교로 가져다 줘도 될까요? 14 .. 2017/10/12 2,159
737032 신협 조합원이신분들 혹시 독감예방 주사 맞으라고 문자 온거 있나.. 2 ,,, 2017/10/12 1,086
737031 침대와 슬라이딩붙박이 사이 40cm 좁은거 맞죠? 4 이사 2017/10/12 962
737030 택배물건을 연락없이 문앞에 두고 가요. 8 .. 2017/10/12 1,648
737029 가슴을 후벼파는 노래 어떤거 좋아하세요??~ 27 사랑해 2017/10/12 2,611