프랑스 사람이름
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
2399684
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM
(114.200.xxx.80)
로렁 위르공
오베브와예
2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM
(211.237.xxx.63)
프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예
3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM
(37.175.xxx.41)
정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM
(121.179.xxx.213)
윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
717489 |
물걸레질하는 나라가 울나라만 있는줄 알았는데 4 |
브라보 |
2017/08/11 |
3,004 |
717488 |
기상철 일기예보 진짜 못믿겠네요 5 |
,,,, |
2017/08/11 |
1,092 |
717487 |
에어컨 때문인지 숨쉴때마다 콧구멍이 너무 따가워요 2 |
........ |
2017/08/11 |
667 |
717486 |
미국에 애들 캠프가면 지인집에 있어야하나요? 27 |
미국 |
2017/08/11 |
3,165 |
717485 |
자기 집권기만 생각하는 양아치 대통령 문재인 43 |
길벗1 |
2017/08/11 |
2,363 |
717484 |
이언주도 당대표 나온답니다. ㅋㅋㅋㅋ 15 |
똥틀임. |
2017/08/11 |
1,667 |
717483 |
옆사람들 너무 평온한데 저는 요즘 전쟁운운하는 사태가 무서워요;.. 3 |
;; |
2017/08/11 |
937 |
717482 |
건강보험 이대로 강행되지 않겠죠?? 33 |
.. |
2017/08/11 |
2,331 |
717481 |
강남에 간식 많이 주는 미용실 있나요? 9 |
질문 |
2017/08/11 |
1,943 |
717480 |
건조기에 고추 말려도 괜찮을까요? 3 |
ㅇ |
2017/08/11 |
1,022 |
717479 |
릴리안 생리대 쓰지 마세요~~!!! 33 |
라임 |
2017/08/11 |
16,557 |
717478 |
죽처럼 퍼지지 않는 씨리얼 추천해주세요~ 3 |
씨리얼 |
2017/08/11 |
705 |
717477 |
미용실 앉아있는 시간이 너무 힘드네요 4 |
음 |
2017/08/11 |
1,827 |
717476 |
도대체 어쩌려고 이런 거짓말, 사기꾼을 19 |
인사가 만사.. |
2017/08/11 |
3,133 |
717475 |
80년대 중반부터 선거방송에서 본 전라도 몰표의 추억 5 |
그렇다 |
2017/08/11 |
611 |
717474 |
혹시 lg u플러스 지난드라마(?)이런거에 연애시대 있나요?? 7 |
질문드려요 |
2017/08/11 |
587 |
717473 |
신랑 머리가 엄청 빠지네요..ㅠㅠ 7 |
닭발냠냠 |
2017/08/11 |
1,585 |
717472 |
정시 준비하는 아이들 9 |
... |
2017/08/11 |
2,072 |
717471 |
문재인 정부의 딜레마.. 3 |
쩝 |
2017/08/11 |
657 |
717470 |
인터넷 면세점에서 체크카드 결제 후 취소해본 분.. 3 |
난감 |
2017/08/11 |
665 |
717469 |
등이 심하게 결리는데 정형외과 가면.. 8 |
문득 |
2017/08/11 |
1,181 |
717468 |
미시 유에스에이는 12 |
쥬시걸 |
2017/08/11 |
3,159 |
717467 |
10세 7세 4세 장난감 어떤게 유행인가요? 3 |
선물 |
2017/08/11 |
864 |
717466 |
생리 늦추는 약은 중단하면 3 |
언제 |
2017/08/11 |
685 |
717465 |
한의원에서 침 맞는 게 정말 효과가 있나요? 4 |
좌골신경통 |
2017/08/11 |
10,195 |