원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,107
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 730797 | 독학으로 수영배울수있을까요? 12 | .. | 2017/09/21 | 2,465 |
| 730796 | 로드샵 화장품 은근 괜찮은거 많네요 9 | 마카롱 | 2017/09/21 | 3,873 |
| 730795 | MBC 노조-국정원의 방송 장악 문건대로 폐지·퇴출 4 | 저수지게임도.. | 2017/09/20 | 544 |
| 730794 | 생리 질문입니다 2 | 질문 | 2017/09/20 | 747 |
| 730793 | 제주도가 고향이신 50대이상이신 분들께 궁금한게 있어요~ 6 | 딸기야 놀자.. | 2017/09/20 | 1,545 |
| 730792 | 멤버쉽종료 후 코스트코 환불 문의요~ 4 | 궁금이 | 2017/09/20 | 1,315 |
| 730791 | 남편이 제가 돈관리하는 걸 못마땅하게 생각해요 19 | 22222 | 2017/09/20 | 4,644 |
| 730790 | 사탕이나 초코렛추천좀.. 3 | 내귀에캔디 | 2017/09/20 | 1,024 |
| 730789 | 화학 인강과 같이 공부할 문제집 추천해주세요 4 | 고2 | 2017/09/20 | 995 |
| 730788 | 셈 빠른 아이 무얼 해주어야할까요? 3 | 무얼 | 2017/09/20 | 924 |
| 730787 | 이거 이름 뭔지 아시는 분?? 10 | .... | 2017/09/20 | 1,598 |
| 730786 | 저도 먹는 얘기 | .. | 2017/09/20 | 656 |
| 730785 | 미역이 소화가 잘 안되나요? 4 | 저기요 | 2017/09/20 | 2,046 |
| 730784 | 일드 n을 위하여 재밌게 봤는데 여운이 남네요 1 | 일드 | 2017/09/20 | 1,067 |
| 730783 | 신해철 좋아하신분 계세요? 26 | 00 | 2017/09/20 | 2,162 |
| 730782 | 화장실에 쓰레기통 두시나요? 8 | Dd | 2017/09/20 | 2,665 |
| 730781 | 건망증이..점점.. 7 | .. | 2017/09/20 | 1,106 |
| 730780 | 상사유부남이랑 바람피는 7 | 여직원 | 2017/09/20 | 6,206 |
| 730779 | 만원 주고 산 포도 반상회에서 먹는 찰스 58 | 에라이 | 2017/09/20 | 12,125 |
| 730778 | 원유철 의원 전 보좌관에 수천만원 건넨 친분 기업인 집·사무실 .. | 고딩맘 | 2017/09/20 | 529 |
| 730777 | 대전 유성 시장에 포도 사러 간 안찰스 좀 보세요. 11 | ㅇㅇ | 2017/09/20 | 2,581 |
| 730776 | 소묘 기초인데요 선긋기할때 궁금한게 있어요 ㅜㅡ 8 | 잘될꺼야! | 2017/09/20 | 1,471 |
| 730775 | 무궁화표 비누 15 | 광고일수도 | 2017/09/20 | 3,568 |
| 730774 | 이승환 너무 귀여워요 ㅎㅎㅎㅎ 8 | ㅎㅎㅎ | 2017/09/20 | 2,151 |
| 730773 | JTBC 자막에 민감한 이유.jpg/펌 9 | 이거죠 | 2017/09/20 | 1,644 |