원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,108
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731533 | 부산시, 부산판 자유의 여신상 조성 검토...네티즌 세금낭비 지.. 7 | 고딩맘 | 2017/09/23 | 581 |
| 731532 | 블라인드vs 커튼 2 | ㄱㄴ | 2017/09/23 | 1,568 |
| 731531 | 전세계 대기지수보여주는 사이트에서 울나라만 안보이네요 4 | ? | 2017/09/23 | 799 |
| 731530 | 리오셀 섬유 케어방법 아시나요? 2 | .. | 2017/09/23 | 1,085 |
| 731529 | 이니 하고 싶은거 다해~ 9.22(금) 1 | 이니 | 2017/09/23 | 362 |
| 731528 | 솔가글루코사민vs닥터베스트글루코사민 | .. | 2017/09/23 | 576 |
| 731527 | 자격증. 피부vs 헤어.. 님들이라면 어떤것을 선택할것 같으세요.. 8 | 자격증 | 2017/09/23 | 1,485 |
| 731526 | 싱크대세제 1 | ㅇㅇ | 2017/09/23 | 511 |
| 731525 | 내시경소독이 제대로 안 되나봐요.ㅠ 11 | ㅇㅇ | 2017/09/23 | 5,017 |
| 731524 | 지하철 종합운동장역에서 환승에 대해 여쭤봐요 3 | .. | 2017/09/23 | 498 |
| 731523 | 저 사고나기 전날 김광석씨 봤어요 36 | ... | 2017/09/23 | 23,107 |
| 731522 | 오지다 라는 말 11 | ... | 2017/09/23 | 1,884 |
| 731521 | 어제 궁금한이야기Y 김성태 9 | ........ | 2017/09/23 | 4,116 |
| 731520 | 방송사 파업 부정적인 글들 왜 썼다 지우죠? 3 | 댓글도 지우.. | 2017/09/23 | 381 |
| 731519 | 공부잔소리 아예 안하는분 12 | 계실려나요 | 2017/09/23 | 3,908 |
| 731518 | 조계종 승려들, 상습도박 혐의 자승 총무원장 검찰 고발 7 | 고딩맘 | 2017/09/23 | 1,802 |
| 731517 | 46세 치매증상 14 | 치매 | 2017/09/23 | 7,367 |
| 731516 | 추석 다음날 고터 상가 문여나요? 5 | ㅇㅇ | 2017/09/23 | 1,134 |
| 731515 | 홍준표가 주옥순을 영입한 이유 7 | ㅇㅇㅇ | 2017/09/23 | 2,111 |
| 731514 | 해외사시는 분들.... 지인방문 2 | 도라에몽쿄쿄.. | 2017/09/23 | 1,224 |
| 731513 | 동대문 오늘 새벽시장여나요? 4 | rrr | 2017/09/23 | 568 |
| 731512 | 나이많은 싱글들 오늘 일정어찌되남요? 6 | 호밀빵 | 2017/09/23 | 1,596 |
| 731511 | 서해순 당시 김광석씨 살인때 엄청 허술했는데도 12 | 타도맷돼지 | 2017/09/23 | 4,134 |
| 731510 | 동네 엄마 때문에 몇일째 기분이 나쁜데요 18 | ollen | 2017/09/23 | 7,917 |
| 731509 | 김성재는 재수사 안하나요? 3 | .... | 2017/09/23 | 2,584 |