원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,117
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 763222 | 여권갱신 기준아시는분 있으세요?? 6 | 쌩이 | 2017/12/30 | 1,563 |
| 763221 | 유시민 구두광고! 11 | 페북링크 | 2017/12/30 | 4,669 |
| 763220 | 자녀들결혼 3 | ㅡㅡㅡ | 2017/12/30 | 2,075 |
| 763219 | 전세계에서 함께하는 한반도 평화대회 | light7.. | 2017/12/30 | 446 |
| 763218 | 신과 함께 오관대왕 6 | 기억 | 2017/12/30 | 3,570 |
| 763217 | 아파트 11층 이불 털던 50대 남성 추락사 6 | .... | 2017/12/30 | 8,924 |
| 763216 | 이니 하고 싶은거 다해~ 12.29(금) 2 | 이니 | 2017/12/30 | 569 |
| 763215 | 냉동삼겹살이 먹고싶어요 ㅠㅠ 3 | zz | 2017/12/30 | 2,004 |
| 763214 | 영화비 요즘 얼마예요? 13 | 비싸요 | 2017/12/30 | 3,023 |
| 763213 | 방학때 사탐, 논술 중 한가지만 선택해야한다면 무엇부터 준비해야.. 6 | 바로잡자 | 2017/12/30 | 1,209 |
| 763212 | 낸시랭의 퍼포먼스죠 뭐. 낸시랭이 그리 만만해 보이나요? 8 | 낸시랭 | 2017/12/30 | 6,013 |
| 763211 | 이런 날 등산가면 좀 그럴까요 3 | 하이루 | 2017/12/30 | 1,391 |
| 763210 | 에너지정책 전환(3) - 에너지전환, 전기요금은? 백운규 산업통.. | 에너지 정책.. | 2017/12/30 | 532 |
| 763209 | 광역버스안 히터 조절할수없나요? 4 | oo | 2017/12/30 | 1,252 |
| 763208 | 어제 밤샘토론 2 | ... | 2017/12/30 | 830 |
| 763207 | 전 비아냥 거리고나 꼬인 말 잘하는 사람들이 싫어요.. 17 | .... | 2017/12/30 | 6,559 |
| 763206 | 비룡소걸작선 같은 저학년 동화 너무 좋네요 6 | 루루~ | 2017/12/30 | 1,495 |
| 763205 | 재수기숙학원좀.. 5 | 모던 | 2017/12/30 | 1,299 |
| 763204 | 캐나다 의료에 대해 잘 아시는 분 계세요? 18 | 궁금 | 2017/12/30 | 2,821 |
| 763203 | 많은걸 깨닫게된 깨진모임 21 | 아하 | 2017/12/30 | 21,730 |
| 763202 | 김치냉장고가 꺼져있었어요 2 | 헐 | 2017/12/30 | 1,485 |
| 763201 | 영어성적 c 10 | 중1맘 | 2017/12/30 | 1,941 |
| 763200 | 기안84 예전에사진보니 딴사람같아요.어제이마키스도멋져.. 8 | 기안84 | 2017/12/30 | 7,067 |
| 763199 | 실시간 미세먼지 위성 영상 20171230 4 | 심각하네요... | 2017/12/30 | 2,918 |
| 763198 | 전공 부적합 주고 탈락"…민낯 드러난 '학생부종합전형 2 | 전공부적합 | 2017/12/30 | 2,262 |