82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스 사람이름

프랑스 조회수 : 1,099
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)

    로렁 위르공
    오베브와예

  • 2. ㅇㅇ
    '17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)

    프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
    정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
    로헝 위흐공
    오베브와예

  • 3. 허허허
    '17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)

    정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)

    윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
    표기법은 로랑 위르공 입니다.
    루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
    한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
724983 시댁 사과받고싶지않으려면 6 의절 2017/09/03 2,310
724982 이말을 참은게 잘한건가요? 17 ㅁㅁ 2017/09/03 4,882
724981 노인들은 왜 끊임없이 말을 할까요? 23 며늘 2017/09/03 6,947
724980 동호회활동 많이하는 40대남자 소개남으로 어떤가요 7 바다 2017/09/03 3,069
724979 맹박이가 4대강 뻘짓 하고 있는동안 8 정은이는 2017/09/03 1,359
724978 요즘은 대졸 아이들 취직이 좀 잘 되나요? 6 ㅇㅇ 2017/09/03 2,922
724977 아이 9-10살까지 수수팥떡 해주셨나요? 17 .. 2017/09/03 4,580
724976 수면제나 정신과약 중독은 어디서 치료받나요 5 .. 2017/09/03 1,780
724975 대학위상 변화 이게 맞나요? 8 ... 2017/09/03 2,763
724974 최근 면허증 갱신해보신 분 5 ㅇㅇ 2017/09/03 1,342
724973 사주에서 일주의 성격이 잘 맞는 편이신가요? 3 ㅇㅇㅇ 2017/09/03 4,039
724972 제 어깨통증 증상 좀 봐주세요 ㅠㅠ 9 소망 2017/09/03 2,288
724971 명진 스님 건강 급속히 악화…쇼크 위험 7 고딩맘 2017/09/03 3,381
724970 70대 노인 두 분만 한국에서 미국으로 비행기 타고 오실 수 있.. 20 ... 2017/09/03 4,743
724969 사주에서 늦게결혼하라는 말이요 15 사주에서 2017/09/03 11,390
724968 동남아시아국가와 유럽국가 중 체류기회가 2년간 생긴다면 16 .... 2017/09/03 1,469
724967 둘째 아이때문에 배꼽잡고 웃다가 나중에는 회초리를 7 aa 2017/09/03 3,526
724966 6살 아이 머리에 돌이 떨어져서 살짝 패였어요 7 아웅이 2017/09/03 1,289
724965 서울대 가려면 어느 역에서 내려야 하나요? 8 서울처음! 2017/09/03 1,371
724964 조카 이뻐하는 것도 서운해하는 친구 17 이것 참 2017/09/03 5,279
724963 일요일 오후 추천 다큐멘터리 3 000 2017/09/03 918
724962 쇼파에 낚였어요. 00 2017/09/03 789
724961 지방에서 상경한 대학교 1학년 아들... 16 ***** 2017/09/03 4,843
724960 'PD수첩 압수수색', 'KBS 사장 체포영장 발부' 주장했던 .. 2 샬랄라 2017/09/03 943
724959 아래 노후 월 300 글이요 7 북한나쁜놈 2017/09/03 4,705