2000년이란 시간이 흘러 좀 변했겠지만 그래도 예수님께서 세상에 계셨을 때 쓰셨던 언어와 가장 가까워 히브리어에 애정이 있습니다. 그래서 가끔 유튜브에서 영어로 번역이 같이 올라오는 히브리어 찬양곡을 듣곤 해요. 은혜 받은 곡들이 몇곡 있는데 그중 하나를 나누고자 올립니다.
이스라엘에서는 아이들이 13살이 되면 '바미쯔바'라는 성인식을 한답니다. 그때부터는 성인으로 자신이 한 말과 행동의 책임을 스스로 지게 된다는 깊은 의미가 있대요. 우리나라 돌이나 결혼식, 환갑처럼 크게 하는지 식장을 빌리고 일가친척 모이고 사회자도 있고 의식뒤에는 마지막에는 파티처럼 하나봐요.
네다넬 다부쉬라는 소년의 '바미쯔바' 입니다.
그 의식중 주인공이 앞에 나와 노래를 부르는 차례인데 노래가 히브리어고 답글중 영어번역이 있어 노래가사는 제가 번역을 해 올릴게요.
답글중 어떤 사람 말이 네다넬이 선천적인 병이 있어 시력을 잃었었고 현대의학으로 치료가 안됐었는데 바미쯔바 얼마전에 기적적으로 시력을 회복했다는 글도 있고 어떤 여자 하나는 그게 헛정보라고 댓글을 달았어요. 어느 말이 진실인지는 모르겠지만 수줍은 듯 경외하는 하나님께 노래하는 네다넬의 진심이 느껴지고 하나님을 가까이 느끼는 감동이 있답니다.
왕중왕
아버지, 제가 아버지께 죄를 지었으니 용서해 주세요.
제가 아버지를 잊었던 날들을 포함해 제 모든 죄를 용서해 주세요.
아버지께서는 제 인생에 늘 함께 계셨습니다.
제가 거쳐온 그 모든 길에 아버지께서는 제 발길을 비춰주는 빛이셨습니다.
저는 눈먼 사람이었습니다. 눈앞에 보이는 그 이상은 볼 수 없었습니다.
왕중왕이시여
생명과 행복과 울음과 웃음에 대해 감사합니다.
때때로 힘든 때가 있어도 그또한 감사합니다.
아버지께서는 뒤에 멀리 떨어져 계시는 적이 없습니다.
제가 걷는 길이 어두울 때에도 저는 하나님 아버지를 믿습니다.
제 반쪽이 될 사람과 처음 태어날 아들과 딸에 대해서도 감사합니다.
넘치는 행복에 감사합니다.
명절과 휴일들에 대해 감사합니다.
또 제가 지키고, 절대 끝나지 않아야 할 안식일에 대해서도 감사합니다.
천국을 향해 계속될, 저의 갈 길 하루 하루 매일에 저는 하나님 아버지를 제 눈앞에 모십니다.
왕중왕이시여.
https://youtu.be/jhziOTdhDN4
은혜의 감동이 있는 히브리어 노래 유튜브 동영상
빛의나라 조회수 : 1,244
작성일 : 2017-08-08 15:41:41
IP : 121.189.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 빛의나라
'17.8.8 3:55 PM (121.189.xxx.31)2. 그레이스
'17.8.8 5:05 PM (125.176.xxx.10) - 삭제된댓글고맙습니다. 정말 감동적이네요. 소년의 목소리가 하늘로 올라가는 듯 보입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717239 | 살 좀 쪘어도 예쁜 연예인 누굴까요 13 | 제목없음 | 2017/08/10 | 5,417 |
| 717238 | 탈퇴하기 눌러도 탈퇴가 안되네요 9 | 탈퇴하기불편.. | 2017/08/10 | 1,366 |
| 717237 | 우병우는 감옥 안가고 끝나는건가봐요? 2 | .... | 2017/08/10 | 2,004 |
| 717236 | 현금 보유중인데 통일되면 어찌되나요? 8 | .... | 2017/08/10 | 3,385 |
| 717235 | 아기에게 김 매일 먹여도되나요? 7 | Dfgh | 2017/08/10 | 3,617 |
| 717234 | 바이탈이온트? 효과 있나요 2 | ... | 2017/08/10 | 698 |
| 717233 | 수육 잘 만드는 방법이 정말 다양하네요 25 | 요리 | 2017/08/10 | 4,802 |
| 717232 | 북한의 도발이 왠지 통일의 전조같아요. 8 | robles.. | 2017/08/10 | 3,049 |
| 717231 | 스트레스로 몸살걸린적 있으신 분 7 | 오늘은 | 2017/08/10 | 2,952 |
| 717230 | 자랑이 너무 심한 사람 7 | 아쉬운 | 2017/08/10 | 3,304 |
| 717229 | 여자 사병이 필요하기는 합니다 4 | 신노스케 | 2017/08/10 | 1,575 |
| 717228 | 국정원 대선개입 조사 중인데…선관위, 18대 대선 투표지 폐기 .. 3 | ... | 2017/08/10 | 1,121 |
| 717227 | 기간제교사 정교사하는건 진짜 아닌데.... 38 | ㅡ | 2017/08/10 | 4,818 |
| 717226 | 중고딩 자녀들이 부모에게 가장 서운할 때가 언제일까요? 4 | .. | 2017/08/10 | 2,779 |
| 717225 | 야매 가스레인지 청소법 13 | 살림의 신 | 2017/08/10 | 3,573 |
| 717224 | 가수나 연기자들 발음이 중요한가요? 9 | 발음 | 2017/08/10 | 1,308 |
| 717223 | 추적60분, 적폐세력 보니 무서워요. 7 | richwo.. | 2017/08/10 | 3,234 |
| 717222 | 독실한 기독교분들 도와주세요 36 | ........ | 2017/08/10 | 2,969 |
| 717221 | 고1 남학생인데 컴퓨터와 스마트폰 끼고 살아요. 2 | 고1 | 2017/08/10 | 1,292 |
| 717220 | 조심스럽게 여쭤봐요.. 3 | 이스리 | 2017/08/10 | 1,365 |
| 717219 | 질염때문에 고생중인데요 12 | ... | 2017/08/10 | 5,268 |
| 717218 | 남의 얘길 자기 얘기처럼 하는 사람? 1 | .... | 2017/08/10 | 904 |
| 717217 | 지방 남자에게 끌리는 분들 있으세요? 17 | rtyuio.. | 2017/08/10 | 4,190 |
| 717216 | 역시나 새벽에는 어김없구만요. 14 | ㅇㅇ | 2017/08/10 | 4,354 |
| 717215 | 이중돌솥 고민이요! (이중뚜껑돌솥or킨토카코미라이스쿠커) 6 | 에스텔82 | 2017/08/10 | 1,157 |


