82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

은혜의 감동이 있는 히브리어 노래 유튜브 동영상

빛의나라 조회수 : 1,220
작성일 : 2017-08-08 15:41:41
2000년이란 시간이 흘러 좀 변했겠지만 그래도 예수님께서 세상에 계셨을 때 쓰셨던 언어와 가장 가까워 히브리어에 애정이 있습니다. 그래서 가끔 유튜브에서 영어로 번역이 같이 올라오는 히브리어 찬양곡을 듣곤 해요. 은혜 받은 곡들이 몇곡 있는데 그중 하나를 나누고자 올립니다.

이스라엘에서는 아이들이 13살이 되면 '바미쯔바'라는 성인식을 한답니다. 그때부터는 성인으로 자신이 한 말과 행동의 책임을 스스로 지게 된다는 깊은 의미가 있대요. 우리나라 돌이나 결혼식, 환갑처럼 크게 하는지 식장을 빌리고 일가친척 모이고 사회자도 있고 의식뒤에는 마지막에는 파티처럼 하나봐요.

네다넬 다부쉬라는 소년의 '바미쯔바' 입니다.
그 의식중 주인공이 앞에 나와 노래를 부르는 차례인데 노래가 히브리어고 답글중 영어번역이 있어 노래가사는 제가 번역을 해 올릴게요.

답글중 어떤 사람 말이 네다넬이 선천적인 병이 있어 시력을 잃었었고 현대의학으로 치료가 안됐었는데 바미쯔바 얼마전에 기적적으로 시력을 회복했다는 글도 있고 어떤 여자 하나는 그게 헛정보라고 댓글을 달았어요. 어느 말이 진실인지는 모르겠지만 수줍은 듯 경외하는 하나님께 노래하는 네다넬의 진심이 느껴지고 하나님을 가까이 느끼는 감동이 있답니다.

왕중왕
아버지, 제가 아버지께 죄를 지었으니 용서해 주세요.
제가 아버지를 잊었던 날들을 포함해 제 모든 죄를 용서해 주세요.
아버지께서는 제 인생에 늘 함께 계셨습니다.
제가 거쳐온 그 모든 길에 아버지께서는 제 발길을 비춰주는 빛이셨습니다.
저는 눈먼 사람이었습니다. 눈앞에 보이는 그 이상은 볼 수 없었습니다.
왕중왕이시여
생명과 행복과 울음과 웃음에 대해 감사합니다.
때때로 힘든 때가 있어도 그또한 감사합니다.
아버지께서는 뒤에 멀리 떨어져 계시는 적이 없습니다.
제가 걷는 길이 어두울 때에도 저는 하나님 아버지를 믿습니다.
제 반쪽이 될 사람과 처음 태어날 아들과 딸에 대해서도 감사합니다.
넘치는 행복에 감사합니다.
명절과 휴일들에 대해 감사합니다.
또 제가 지키고, 절대 끝나지 않아야 할 안식일에 대해서도 감사합니다.
천국을 향해 계속될, 저의 갈 길 하루 하루 매일에 저는 하나님 아버지를 제 눈앞에 모십니다.
왕중왕이시여.

https://youtu.be/jhziOTdhDN4
IP : 121.189.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 빛의나라
    '17.8.8 3:55 PM (121.189.xxx.31)

    https://youtu.be/jhziOTdhDN4

  • 2. 그레이스
    '17.8.8 5:05 PM (125.176.xxx.10) - 삭제된댓글

    고맙습니다. 정말 감동적이네요. 소년의 목소리가 하늘로 올라가는 듯 보입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
747486 화장품은 무조건 비싸야 좋은게 아닌것 같아요 18 아싸~! 2017/11/13 5,907
747485 암막 커텐 아니면 방한효과 없을까요? 1 암막 2017/11/13 1,127
747484 YTN] 동남아 정상 부인들 김정숙 여사가 부러워요.jpg 7 멋지네요 2017/11/13 4,067
747483 암 진단받고 수술했는데, 조직검사결과 암이 아니면 보험은? 3 . . 2017/11/13 4,698
747482 트러플소금 어떻게 써요?? 3 ㅁㅁ 2017/11/13 1,996
747481 요즘 새로 짓는 아파트도 1층 추운가요? 8 1층 2017/11/13 3,014
747480 갓김치 간단하게 맛있게 담그는 비결 있으실까요? 3 갓김치 2017/11/13 2,169
747479 지금 시간 사방팔방 뛰어다니는 위집 참을까요? 7 1105호!.. 2017/11/13 1,469
747478 수리논술 인강은 어떤가요? 1 ... 2017/11/13 1,168
747477 헤어트리트먼트 추천좀 해주세요~ 30 ,, 2017/11/13 5,890
747476 쓰레기 주는 친정엄마 46 답답 2017/11/13 22,047
747475 주식 매도를 못하겠어요. 4 wntlr 2017/11/13 3,319
747474 A4한장 2018달력, 11월 12월 일출일몰시간 1 유익한자료 2017/11/13 2,045
747473 한번 이성을 사귀면 계속 사귀는게 3 ㅇㅇ 2017/11/13 2,063
747472 토지를 다시 읽고 있어요. 12 qas 2017/11/13 2,793
747471 핸디 청소기 추천해주세요 4 모모 2017/11/13 1,417
747470 냥이 처음 키우는데... 4 귀여워 2017/11/13 1,394
747469 6시넘어학원가는애들 저녁 어떻게하세요 8 2017/11/13 1,866
747468 장염이 아니면 뭘까요? ㅇㅇ 2017/11/13 704
747467 특성화고 붙고 나서 입학 안 해도 인문계 갈수있나요? 4 가능한가 2017/11/13 2,171
747466 엠빙신 김장겸 해임안 가결 6 ... 2017/11/13 1,152
747465 [1보]방문진, 김장겸 MBC 사장 해임안 가결 10 무얼봐야하나.. 2017/11/13 2,064
747464 초등 아이들 부츠 신긴분들 없어요? 2 ... 2017/11/13 932
747463 수능까지 층간소음 복수하려고 하는데 괜찮을까요 5 .... 2017/11/13 2,935
747462 홍시땜에 이 날씨에 날벌레 2 2017/11/13 1,059