82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

은혜의 감동이 있는 히브리어 노래 유튜브 동영상

빛의나라 조회수 : 1,220
작성일 : 2017-08-08 15:41:41
2000년이란 시간이 흘러 좀 변했겠지만 그래도 예수님께서 세상에 계셨을 때 쓰셨던 언어와 가장 가까워 히브리어에 애정이 있습니다. 그래서 가끔 유튜브에서 영어로 번역이 같이 올라오는 히브리어 찬양곡을 듣곤 해요. 은혜 받은 곡들이 몇곡 있는데 그중 하나를 나누고자 올립니다.

이스라엘에서는 아이들이 13살이 되면 '바미쯔바'라는 성인식을 한답니다. 그때부터는 성인으로 자신이 한 말과 행동의 책임을 스스로 지게 된다는 깊은 의미가 있대요. 우리나라 돌이나 결혼식, 환갑처럼 크게 하는지 식장을 빌리고 일가친척 모이고 사회자도 있고 의식뒤에는 마지막에는 파티처럼 하나봐요.

네다넬 다부쉬라는 소년의 '바미쯔바' 입니다.
그 의식중 주인공이 앞에 나와 노래를 부르는 차례인데 노래가 히브리어고 답글중 영어번역이 있어 노래가사는 제가 번역을 해 올릴게요.

답글중 어떤 사람 말이 네다넬이 선천적인 병이 있어 시력을 잃었었고 현대의학으로 치료가 안됐었는데 바미쯔바 얼마전에 기적적으로 시력을 회복했다는 글도 있고 어떤 여자 하나는 그게 헛정보라고 댓글을 달았어요. 어느 말이 진실인지는 모르겠지만 수줍은 듯 경외하는 하나님께 노래하는 네다넬의 진심이 느껴지고 하나님을 가까이 느끼는 감동이 있답니다.

왕중왕
아버지, 제가 아버지께 죄를 지었으니 용서해 주세요.
제가 아버지를 잊었던 날들을 포함해 제 모든 죄를 용서해 주세요.
아버지께서는 제 인생에 늘 함께 계셨습니다.
제가 거쳐온 그 모든 길에 아버지께서는 제 발길을 비춰주는 빛이셨습니다.
저는 눈먼 사람이었습니다. 눈앞에 보이는 그 이상은 볼 수 없었습니다.
왕중왕이시여
생명과 행복과 울음과 웃음에 대해 감사합니다.
때때로 힘든 때가 있어도 그또한 감사합니다.
아버지께서는 뒤에 멀리 떨어져 계시는 적이 없습니다.
제가 걷는 길이 어두울 때에도 저는 하나님 아버지를 믿습니다.
제 반쪽이 될 사람과 처음 태어날 아들과 딸에 대해서도 감사합니다.
넘치는 행복에 감사합니다.
명절과 휴일들에 대해 감사합니다.
또 제가 지키고, 절대 끝나지 않아야 할 안식일에 대해서도 감사합니다.
천국을 향해 계속될, 저의 갈 길 하루 하루 매일에 저는 하나님 아버지를 제 눈앞에 모십니다.
왕중왕이시여.

https://youtu.be/jhziOTdhDN4
IP : 121.189.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 빛의나라
    '17.8.8 3:55 PM (121.189.xxx.31)

    https://youtu.be/jhziOTdhDN4

  • 2. 그레이스
    '17.8.8 5:05 PM (125.176.xxx.10) - 삭제된댓글

    고맙습니다. 정말 감동적이네요. 소년의 목소리가 하늘로 올라가는 듯 보입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
749913 힘내세요, 박창진 사무장님 6 에휴 2017/11/20 1,992
749912 참존콘트롤크림, 뉴콘트롤크림 다른가요? 1 .. 2017/11/20 2,322
749911 애견 장난감 중에 닭 4 라달 2017/11/20 1,024
749910 동정심 호소는 방송인 이수근이 최고던데요 9 soo 2017/11/20 3,192
749909 대유행 하는것들 얼마나 사시나요? 45 .. 2017/11/20 5,815
749908 남편명의 대출 갚으려면 꼭 본인의 확인이 있어야하나요? 6 ㅜㅜ 2017/11/20 1,065
749907 "GS건설, 조달청·경기도에 수십억 로비…5000억원대.. 8 샬랄라 2017/11/20 1,319
749906 동물 털 얻기 위한 사진 보니 정말 끔찍하네요..솜패딩 추천해주.. 14 에구 ㅠ 2017/11/20 2,232
749905 롱패딩 샀어요. 4 2017/11/20 2,203
749904 파김치하기?? 4 .... 2017/11/20 1,109
749903 초등졸업에 50받았어요 5 ... 2017/11/20 2,917
749902 경주 숙소 추천해주세요 2 경주 2017/11/20 1,435
749901 코스닥 연일 상승이네요 15 ... 2017/11/20 2,552
749900 사랑의 온도 저같은 맘으로 보시는 분 계신가요? 14 ... 2017/11/20 2,399
749899 나이들어 긴머리가 어울리면 예뻐요 68 ... 2017/11/20 20,244
749898 황금빛내인생, 혹시 만에하나 지수가 지금 아빠 딸 아닐 수도 있.. 23 설마요.. 2017/11/20 6,360
749897 오랫만의 한국 방문기(?) 5 andy 2017/11/20 2,095
749896 50세 평범한 남성 13 hun183.. 2017/11/20 3,421
749895 내 인생에서 열흘 --위빳사나명상터 담마코리아에 다녀온 이야기 22 차오르는 달.. 2017/11/20 6,934
749894 뉴비씨 정치부회식 live 1 월5시 2017/11/20 709
749893 방탄 칼군무 입덕하고픈분들 보세요^^ 10 칼군무 2017/11/20 3,538
749892 정신과 약 효과 있나요? 9 .. 2017/11/20 2,084
749891 육류가 이젠 정말 안 먹고 싶은데 식단 어케 하시나요? 24 777 2017/11/20 3,215
749890 아이가 열나서 잠만자는데 9 급질 2017/11/20 1,143
749889 다들 제게 긴머리가 어울린대요 4 겨울 2017/11/20 1,689