82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

은혜의 감동이 있는 히브리어 노래 유튜브 동영상

빛의나라 조회수 : 1,202
작성일 : 2017-08-08 15:41:41
2000년이란 시간이 흘러 좀 변했겠지만 그래도 예수님께서 세상에 계셨을 때 쓰셨던 언어와 가장 가까워 히브리어에 애정이 있습니다. 그래서 가끔 유튜브에서 영어로 번역이 같이 올라오는 히브리어 찬양곡을 듣곤 해요. 은혜 받은 곡들이 몇곡 있는데 그중 하나를 나누고자 올립니다.

이스라엘에서는 아이들이 13살이 되면 '바미쯔바'라는 성인식을 한답니다. 그때부터는 성인으로 자신이 한 말과 행동의 책임을 스스로 지게 된다는 깊은 의미가 있대요. 우리나라 돌이나 결혼식, 환갑처럼 크게 하는지 식장을 빌리고 일가친척 모이고 사회자도 있고 의식뒤에는 마지막에는 파티처럼 하나봐요.

네다넬 다부쉬라는 소년의 '바미쯔바' 입니다.
그 의식중 주인공이 앞에 나와 노래를 부르는 차례인데 노래가 히브리어고 답글중 영어번역이 있어 노래가사는 제가 번역을 해 올릴게요.

답글중 어떤 사람 말이 네다넬이 선천적인 병이 있어 시력을 잃었었고 현대의학으로 치료가 안됐었는데 바미쯔바 얼마전에 기적적으로 시력을 회복했다는 글도 있고 어떤 여자 하나는 그게 헛정보라고 댓글을 달았어요. 어느 말이 진실인지는 모르겠지만 수줍은 듯 경외하는 하나님께 노래하는 네다넬의 진심이 느껴지고 하나님을 가까이 느끼는 감동이 있답니다.

왕중왕
아버지, 제가 아버지께 죄를 지었으니 용서해 주세요.
제가 아버지를 잊었던 날들을 포함해 제 모든 죄를 용서해 주세요.
아버지께서는 제 인생에 늘 함께 계셨습니다.
제가 거쳐온 그 모든 길에 아버지께서는 제 발길을 비춰주는 빛이셨습니다.
저는 눈먼 사람이었습니다. 눈앞에 보이는 그 이상은 볼 수 없었습니다.
왕중왕이시여
생명과 행복과 울음과 웃음에 대해 감사합니다.
때때로 힘든 때가 있어도 그또한 감사합니다.
아버지께서는 뒤에 멀리 떨어져 계시는 적이 없습니다.
제가 걷는 길이 어두울 때에도 저는 하나님 아버지를 믿습니다.
제 반쪽이 될 사람과 처음 태어날 아들과 딸에 대해서도 감사합니다.
넘치는 행복에 감사합니다.
명절과 휴일들에 대해 감사합니다.
또 제가 지키고, 절대 끝나지 않아야 할 안식일에 대해서도 감사합니다.
천국을 향해 계속될, 저의 갈 길 하루 하루 매일에 저는 하나님 아버지를 제 눈앞에 모십니다.
왕중왕이시여.

https://youtu.be/jhziOTdhDN4
IP : 121.189.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 빛의나라
    '17.8.8 3:55 PM (121.189.xxx.31)

    https://youtu.be/jhziOTdhDN4

  • 2. 그레이스
    '17.8.8 5:05 PM (125.176.xxx.10) - 삭제된댓글

    고맙습니다. 정말 감동적이네요. 소년의 목소리가 하늘로 올라가는 듯 보입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
716900 제주도 갈치요리 잘하는 집 추천해주세요. 10 원글이 2017/08/09 1,574
716899 페이스북에서 이름 바꾸는 거요.. 2 페이스북 2017/08/09 567
716898 근데 이런식이면 누가 시험치나요?? 40 궁금 2017/08/09 5,650
716897 연세대 근처 맛집 2 희망 2017/08/09 1,090
716896 전쟁나는건가요 38 . . 2017/08/09 18,754
716895 수학머리 없는 아이는 어찌해야하나요? 12 수포자 2017/08/09 2,818
716894 운동으로 살빼기는 역시 ㅠㅠ 8 감량 2017/08/09 4,468
716893 식탐있는 사람이 싫은건 무슨심리죠 17 ㄴㅇㄹ 2017/08/09 6,073
716892 지하철 무료로 못타게 되면 14 인구 2017/08/09 3,864
716891 마파두부 만들때. 4 ㅡㅡ 2017/08/09 757
716890 안하무인인 중국인들이 가끔 있어요 9 .. 2017/08/09 1,532
716889 장충기 문자...종편이 너무 조용합니다. 11 시사인 힘내.. 2017/08/09 1,895
716888 보수언론의 '부동산 공화국 지키기' 대작전 6 샬랄라 2017/08/09 694
716887 외국도 아들아들 하나요? 9 ,.,., 2017/08/09 2,854
716886 택시운전사’의 독일기자 힌츠페터를 광주로 보냈던 사람이 있었네요.. 5 고딩맘 2017/08/09 2,371
716885 나쁘게 비윤리적으로 살아봐도 될까요? 11 2017/08/09 2,172
716884 에어컨 설치할때 배관 어떻게 하나요??? 4 질문 2017/08/09 1,243
716883 중등내신과 고등내신은 어떤점이 다른가요? 5 지방일반고 2017/08/09 1,566
716882 오늘 인천공항 사람 많을까요? 3 ... 2017/08/09 821
716881 확실히 중국은 문통을 따라가려면 한참 멀었네요 ^^ 5 무더위 2017/08/09 1,109
716880 아는 엄마랑 둘이 만나도 칼같이 더치페이해요 19 ... 2017/08/09 6,640
716879 문통 기념우표 나온대요 15 우연히기사봄.. 2017/08/09 1,547
716878 아무리 동안이래도 후드티는 아니죠? 23 참아야하느니.. 2017/08/09 5,029
716877 해리포터 랜드 어디 있을까요? 5 Aa 2017/08/09 751
716876 최근 냉장고 구입하신분들 추천 부탁드려요 bloom 2017/08/09 343