82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 837
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
714265 서비스업 해보면 부자동네 매너가 더 좋다는거 알아요 35 부자동네좋아.. 2017/08/02 8,983
714264 04년생 따님들 자궁경부암 백신 맞추셨나요? 8 딸맘 2017/08/02 2,014
714263 경찰병원역 근처 아파트 전세 2017/08/02 995
714262 아파트 현관 신발장겸 수납장 보통 수준이면 얼마나 할까요. 8 .. 2017/08/02 1,413
714261 부동산 대책 발표할때마다 조금 지나서 다시 폭등.. 이렇게 된 .. 11 솔직히 2017/08/02 3,320
714260 남편생일.미역국 안끓여도 되겠죠? 4 ㅋㅋ 2017/08/02 1,403
714259 mri사진으로 진단이안나와도 증상만으로 디스크 진단 받을수있나요.. 2 dd 2017/08/02 934
714258 달리기 하는데 바지 어떤게 좋은가요? 1 ... 2017/08/02 707
714257 비밀의 숲 질문인데요. 꼼꼼히 보신분들 답변해주세요. 10 너무궁금 2017/08/02 2,512
714256 갭투자 하는 사람들은 전세 끼고 사는 거 아니에요? 7 궁금 2017/08/02 5,434
714255 급)귀리 기장 대용량사도 되나요? 1인가구에요 6 ᆞ루미ᆞ 2017/08/02 925
714254 팔순 6 사랑초 2017/08/02 1,387
714253 혼인신고시 8촌이내 근친인지 어떻게 아나요?? 5 혼인 2017/08/02 2,996
714252 자궁경부암 재검을 받으라고 했다는데 3 조언부탁드려.. 2017/08/02 2,141
714251 차보험 좀 봐주세요 5 차... 2017/08/02 511
714250 위례의 초등여교사 발언이 왜 문제가 되는건가요? 24 흠 2017/08/02 6,520
714249 47만원짜리 행거 사실거예요? 5 집나가라 2017/08/02 2,560
714248 영유아 아기 엄마입니다... 5 ..... 2017/08/02 1,826
714247 고소득이 죄인입니까? 불로소득도 아닌데 32 노동에 대해.. 2017/08/02 7,205
714246 문재인이 15년정도 장기집권 한다면요 15 만약 2017/08/02 2,767
714245 미국에선 벤츠나 BMW가 한국처럼 비싸지 않아 평범한 회사원 탄.. 10 미국벤츠 2017/08/02 3,839
714244 참치캔 맛 없는 분 계세요? 7 니은 2017/08/02 1,423
714243 주변에 4성 장군과 같은 굣회 다니시거나 아시는 분 13 아차 2017/08/02 2,465
714242 대보선식어때요? 3 .. 2017/08/02 1,376
714241 골드스타선풍기운명하다. 21 -0- 2017/08/02 2,013
< 43571 43572 43573 43574 43575 43576 43577 43578 43579 43580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색