82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 844
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
724393 고메 크리스피 치킨이랑 너겟 둘중 뭐가 맛있어요? 2 질문 2017/09/03 1,730
724392 거즈면(면100%) 남방 지금 사도 잘 입을까요? 4 .. 2017/09/03 1,194
724391 여자를 징병하자고 하는 찌질한 남자들 많네요 91 ..... 2017/09/03 8,452
724390 장수유전자 9 장수 2017/09/03 2,313
724389 어깨밑 팔쪽이 아픈데 오십견은 아니죠? 3 ㅁㅁ 2017/09/03 1,316
724388 미국으로 한약이 든 파우치 6 가을하늘 2017/09/03 729
724387 불량식품 중 이것만 허용한다...는 것 있으세요? 9 못끊어 2017/09/03 1,726
724386 오늘 중2 아들 야동 보다 저한테 들켰는데 19 멘붕 2017/09/03 8,754
724385 요즘 치킨 시키면 안갖다주는것들 8 ㅇㅇ 2017/09/03 2,855
724384 참다가 떡복이 폭풍흡입했어요~~ 6 행복 2017/09/03 1,670
724383 점심 뭐 드세요? 9 ㅋㅋ 2017/09/03 1,782
724382 Mbc사태..젤바라는바 하나 5 ㄴㄷ 2017/09/03 843
724381 올해 이삭토스트 드셔보신분 계세요? 17 오옹 2017/09/03 5,183
724380 집에 커피나 차 종류 전혀 없는 분들도 계실까요..? 11 으흠 2017/09/03 2,517
724379 MBC KBS의 정상화되는것은 바람직하지만 언론을 신뢰하는것은 .. ... 2017/09/03 555
724378 서울 방금 전 지진인가요? 22 오늘은선물 2017/09/03 18,241
724377 술 좀 안마셨으면.... 2 날씨가 좋다.. 2017/09/03 853
724376 혹시 오늘 동물농장 3 ... 2017/09/03 1,399
724375 요즘 맛있는 음식 뭐 있을까요? 9 .. 2017/09/03 2,688
724374 모기 벌레 끔찍히 싫으면 시골생활 못하죠? 12 ㅡㅡ 2017/09/03 2,931
724373 아로니아 분말 어떻게 먹나요? .... 2017/09/03 576
724372 올케글 보니 멀지않은 제 미래에요ㅠ 17 ㅁㅁ 2017/09/03 6,877
724371 아로니아 샀는데 맛이 없어요? 8 딸기맛 2017/09/03 1,890
724370 9/2올린 40대 중반 (결혼)글이 실수로 삭제됐습니다. 4 늦깍이 2017/09/03 1,370
724369 노년에 살 경기도 지역 추천부탁해요 10 노년 2017/09/03 2,580
< 43341 43342 43343 43344 43345 43346 43347 43348 43349 43350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색