82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 769
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
732252 정세현의 북핵 바이블, 북핵 초간단 해결방법 oo 2017/09/25 437
732251 평생 혼자 잘살수있을까요 27 ㅇㅇ 2017/09/25 8,350
732250 최순실 사건 없었으면 문재인 대통령 못 볼뻔한거 아닌가요? 7 ... 2017/09/25 1,087
732249 제가 느낀 예쁜 여자들의 예쁨에 대한 인식 9 ..... 2017/09/25 5,898
732248 (급질) 살에 묻은 염색약 어떻게 지우나요? 4 .. 2017/09/25 6,195
732247 80대도 문자잘하시나요? 6 문자 2017/09/25 1,298
732246 딸하고 소리지르고 싸우는 아빠 8 이해불가 2017/09/25 3,235
732245 생크림이 너무 많은데 어떻게 다 쓰죠?? 17 . . . .. 2017/09/25 2,393
732244 파워포인트,엑셀 잘아시는분 알려주세요 4 ... 2017/09/25 1,069
732243 암보험 이 정도 어떤가요? 5 ㅇ 2017/09/25 1,537
732242 담양 승일식당 청소년 임금체불, 폭언,폭행 7 나무 2017/09/25 10,318
732241 가방좀 봐주세요. 6 40대 2017/09/25 1,399
732240 삼겹살은 집에서 해먹으면 확실히 11 000 2017/09/25 4,701
732239 시중에 파는 맛간장/만능간장 어떤 게 젤 괜찮나요? 2 간장 2017/09/25 1,062
732238 관악산 등산코스 어떤가요 7 ... 2017/09/25 1,910
732237 생각지도 못한 삶을 살고 계신가요? 38 주인공은 나.. 2017/09/25 8,273
732236 의료인분들 사기는 치지 맙시다 7 사기금지 2017/09/25 1,836
732235 너무 헛갈려서... 날짜 좀 계산해주세요 7 ㅇㅇ 2017/09/25 714
732234 집을 내려 하는데요 1 십오년 2017/09/25 854
732233 정말 순한 화장품라인 추천좀요 5 .. 2017/09/25 767
732232 등산한번도 안했는데 북한산족두리봉에 가는거락 6 Djd 2017/09/25 1,174
732231 여자가 너무 남자를 어려워하고 겁내도 연애나 결혼이 힘든것같아요.. 18 음 2017/09/25 6,135
732230 피아노학원 선생님이 아이한테 너무 솔직히 얘기해서 상처 받았어요.. 14 피아노 2017/09/25 5,614
732229 군인적금 가입한 분들 계시겠죠?? 4 군안적금 2017/09/25 1,501
732228 누가 재료 준비만 다 해준다면 요리 까짓껏 21 요리 2017/09/25 3,168
< 38821 38822 38823 38824 38825 38826 38827 38828 38829 38830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색