한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여
밥순이 조회수 : 785
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)pest가 아니고 past죠?
2. 밥순이
'17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)네 해충 박멸 쪽이에요.
3. ...
'17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?
4. 탱자
'17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?
===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.5. 탱자
'17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)6. ..
'17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?
7. 밥순이
'17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)다들 감사드려요~~~!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 752772 | 주진우 기자 기분 *같다. 13 | 주기자는이 | 2017/11/28 | 4,098 |
| 752771 | 이 롱패딩 어디껀지 아시는분 | 분홍 | 2017/11/28 | 1,326 |
| 752770 | 인터파크도서에서 300원만 더 사면 2000원 할인인데... 7 | 궁금 | 2017/11/28 | 1,395 |
| 752769 | 수지 악플 무죄이네요 6 | ㅇㅇ | 2017/11/28 | 2,034 |
| 752768 | 홈쇼핑 냉장고도 괜찮나요? 6 | 궁금녀 | 2017/11/28 | 2,134 |
| 752767 | ocn에서 미씽 사라진 여자 하네요 6 | .. | 2017/11/28 | 2,505 |
| 752766 | 한국당 국회의원 조카, 신입사원 성폭행 혐의 구속 7 | 고딩맘 | 2017/11/28 | 1,721 |
| 752765 | 모유수유시기에 약먹으면 4 | 점순이 | 2017/11/28 | 656 |
| 752764 | 제육볶음 맛있게 하는 방법좀... 알려주세요 ㅠ 33 | -- | 2017/11/28 | 6,498 |
| 752763 | 항생제로 입맛이 없는경우 8 | 조언구해요 | 2017/11/28 | 3,135 |
| 752762 | 지멘스 사용법좀 2 | 궁금 | 2017/11/28 | 914 |
| 752761 | 웨이브펌 했는데, 한쪽이 풀렸어요 2 | 펌 | 2017/11/28 | 2,045 |
| 752760 | 재수생딸이 우네요 89 | 흑흑 | 2017/11/28 | 25,253 |
| 752759 | 영화한편 추천해드려요 7 | 걸스카웃 | 2017/11/28 | 1,780 |
| 752758 | 당뇨))) 저녁밥안먹을때 당뇨약 안먹어도 될까요? 7 | ar | 2017/11/28 | 6,727 |
| 752757 | 김치 할때 맛을 좌우하는 가장 중요한것은? 10 | 김치 | 2017/11/28 | 2,768 |
| 752756 | 새로 산물건을 콕 집어 확인하는 시어머니 6 | 노이해 | 2017/11/28 | 3,024 |
| 752755 | 조언감사드립니다. 40 | ㆍ | 2017/11/28 | 13,893 |
| 752754 | 컴퓨터 프로그래밍 학원 추천 부탁드려요ㅡ서울 | 컴 | 2017/11/28 | 676 |
| 752753 | 딤채 뚜껑형 김치보관? 4 | 아일럽초코 | 2017/11/28 | 2,029 |
| 752752 | 요즘 애들은 기숙사 생활을 하니 5 | 하수상 | 2017/11/28 | 2,470 |
| 752751 | 밤새 잠을 잘못잤는지 고개를 못움직이겠어요 3 | 음 | 2017/11/28 | 788 |
| 752750 | 신임 정무수석에 한병도 정무비서관 4 | 고딩맘 | 2017/11/28 | 1,191 |
| 752749 | 엄마가 혈관성치매세요 병원 추천 부탁드려요 15 | 조언부탁드려.. | 2017/11/28 | 3,443 |
| 752748 | 자칭 ‘페미니스트’ 유아인씨, 당신이 ‘페미니즘 감별사’인가요?.. 56 | oo | 2017/11/28 | 5,068 |