한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여
밥순이 조회수 : 777
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)pest가 아니고 past죠?
2. 밥순이
'17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)네 해충 박멸 쪽이에요.
3. ...
'17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?
4. 탱자
'17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?
===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.5. 탱자
'17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)6. ..
'17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?
7. 밥순이
'17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)다들 감사드려요~~~!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 741801 | 오피스 와이프는 당연한 거라 말하는 유부남 동료 19 | ..... | 2017/10/26 | 8,154 |
| 741800 | 대통령 당비가 200만원이래요 ㅠㅠ 11 | ... | 2017/10/26 | 4,052 |
| 741799 | 남자만나려면 수영등록하라는거요.. 5 | ... | 2017/10/26 | 3,938 |
| 741798 | 충치 관련..너무 아파요 저 좀 도와주세요. 6 | JJ | 2017/10/26 | 1,948 |
| 741797 | 카톡 프로필 차단 질문요!! 16 | .. | 2017/10/26 | 5,283 |
| 741796 | 19) 25 | ... | 2017/10/26 | 17,808 |
| 741795 | 오늘 야구가 많이 중요한가요 18 | -_- | 2017/10/26 | 3,090 |
| 741794 | 아이가 유교사상을 배우지 않았으면 좋겠어요 4 | 유교 | 2017/10/26 | 1,589 |
| 741793 | 소개팅앱 24 | 궁금 | 2017/10/26 | 4,492 |
| 741792 | 탕탕탕 데이 특집 ... | ... | 2017/10/26 | 922 |
| 741791 | '괴문서'에 농락당한 서울시와 박원순 4 | 샬랄라 | 2017/10/26 | 1,251 |
| 741790 | 여의도 촛불파티 포토존 설치 4 | 오유펌 | 2017/10/26 | 1,298 |
| 741789 | 히리뒤쪽 가운데부분이 움푹 들어갔어요 4 | 마름모 | 2017/10/26 | 2,024 |
| 741788 | 어서와 인도친구들 너무 웃겨요. 10 | 비글이 따로.. | 2017/10/26 | 6,296 |
| 741787 | 싱크대 설거지통으로 어떤거 쓰세요? 14 | 다메 | 2017/10/26 | 3,403 |
| 741786 | 생리끝나고 또 피가 나와요 9 | bb | 2017/10/26 | 7,458 |
| 741785 | 구채구 이젠 구경 못하는 곳이 됐다네요. 10 | ... | 2017/10/26 | 3,367 |
| 741784 | 오유에서 준비한 촛불피켓이라네요. /펌 9 | 눈에확 | 2017/10/26 | 2,254 |
| 741783 | 반영구 vs 자연눈썹 | ... | 2017/10/26 | 1,192 |
| 741782 | 기모 든 옷들 세탁 어떻게 하시나요? 4 | 세탁 | 2017/10/26 | 2,344 |
| 741781 | 10년째 먹어온 커클랜드오메가3ㅠ 11 | gfsrt | 2017/10/26 | 9,219 |
| 741780 | 성인자녀 명의로 적금을 들어도 될까요? 4 | .. | 2017/10/26 | 2,797 |
| 741779 | 유통기한 2주일 지난 우유 10 | Scorpi.. | 2017/10/26 | 2,534 |
| 741778 | 버티칼 마우스 쓰시는 분 계세요? 2 | ㅇㅇ | 2017/10/26 | 912 |
| 741777 | 기모있는 치마레깅스.. 저렴하게 득템했어요~~ 11 | 고마워서 | 2017/10/26 | 4,009 |