한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여
밥순이 조회수 : 784
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)pest가 아니고 past죠?
2. 밥순이
'17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)네 해충 박멸 쪽이에요.
3. ...
'17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?
4. 탱자
'17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?
===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.5. 탱자
'17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)6. ..
'17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?
7. 밥순이
'17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)다들 감사드려요~~~!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 749476 | 마일리 사이러스 다리운동 아시나요 5 | . | 2017/11/19 | 2,489 |
| 749475 | 종교계 과세하니까 포항에서 지진 났다 23 | 고딩맘 | 2017/11/19 | 3,208 |
| 749474 | 어제밤 꿈에 좋아했던 남자가 나왔어요.. 2 | 꿈 | 2017/11/19 | 2,079 |
| 749473 | KTX용산역 내려서 바로 행신역 갈수있나요? 6 | ㅇㅇㅇ | 2017/11/19 | 1,439 |
| 749472 | 급질)에어프라이어에 고기흡수포 넣고 돌렸어요. 2 | 아아아아 | 2017/11/19 | 1,801 |
| 749471 | 오늘 트렌치 코트 입으면 좀 그럴까요? 5 | 패션꽝 | 2017/11/19 | 2,466 |
| 749470 | 맥도날드 더블불고기버거 먹고 설사면 이유가 뭘까요? 4 | 원인찾기 | 2017/11/19 | 1,892 |
| 749469 | 최경환 동대구역에서 할복 자살하겠다 SNS 반응 5 | ... | 2017/11/19 | 3,369 |
| 749468 | 막스마라 김하늘코트 사이즈 6 | ㅁㅁㅁ | 2017/11/19 | 4,721 |
| 749467 | 아버지 꿈 1 | 꿈 | 2017/11/19 | 923 |
| 749466 | 원래 아들은 아빠를 좋아하나요? 9 | k | 2017/11/19 | 1,873 |
| 749465 | 초1딸이 1 | 빵터짐 | 2017/11/19 | 1,023 |
| 749464 | 설사할때 유산균 먹으면 안되나요? 4 | ㅇ | 2017/11/19 | 24,300 |
| 749463 | 11월 중순 원래 이렇게 추웠나요~? 2 | 겨울 | 2017/11/19 | 1,505 |
| 749462 | 김밥집가면 김밥이랑 또 뭐드세요? 6 | 김밥이 | 2017/11/19 | 2,168 |
| 749461 | 앙꼬절편 4 | hjpark.. | 2017/11/19 | 1,427 |
| 749460 | 남은 김장양념 어떻게 하나요 4 | 김장양념 | 2017/11/19 | 1,759 |
| 749459 | 홈쇼핑 옷 가격대비 좋아진거 같지 않나요? 2 | 질문 | 2017/11/19 | 2,380 |
| 749458 | 혼내야 고칠까요? 1 | 11살아이 | 2017/11/19 | 1,042 |
| 749457 | 마트생선매장서 생선직접 고르세요? 1 | .. | 2017/11/19 | 1,053 |
| 749456 | 공부싫어서 몸서리치는 애 붙들고 공부시켜야되나요? 19 | 업보 | 2017/11/19 | 4,315 |
| 749455 | 클린징워터 추천해주세요 3 | 바이오더마 .. | 2017/11/19 | 1,504 |
| 749454 | 똥 낀 놈이 성낸다고 2 | .. | 2017/11/19 | 1,233 |
| 749453 | 남편월급 편히 쓰는 주부님들이라는 글 쓰신 분께 77 | 직장맘 | 2017/11/19 | 6,991 |
| 749452 | 초등스키복 저렴하게 어디서?코스트코 보드복은 어때요? 1 | 초등스키복 | 2017/11/19 | 1,555 |