82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 785
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753624 요즘 집 고치면 욕조는 거의 없애는 분위기인가요?? 16 dd 2017/12/01 6,259
753623 우리 시어머니는 며느리 칭찬받는게 그렇게 듣기 싫으신가봐요 5 총총 2017/12/01 2,717
753622 카톡대문에 당분간 연락하지 말아달라고 써 놓으면 5 어떨까여? 2017/12/01 2,712
753621 엘지전자 김치냉장고 불매운동 하고 싶어요. 30 재성마미 2017/12/01 9,777
753620 속상할때 읽었더니 후련해지거나 마음이 편안해졌던책 추천좀.. 3 thrt 2017/12/01 1,255
753619 아이가 16년전 재산상속받은것 증빙되나요? 3 사별의 2017/12/01 1,591
753618 이렇게 소고기값이 비싼게 명박때문인가요?? 7 아놔 2017/12/01 1,416
753617 방탄)레이트레이트쇼..지금 전세계 트렌드 3위 떴어요........ 19 ㄷㄷㄷ 2017/12/01 2,105
753616 이런 미용실..파마 풀려 다시했는데 ㅇㅇ 2017/12/01 1,058
753615 세금면에서 직장인와 지역가입자중 당연 직장인이 유리한가요? 1 .... 2017/12/01 786
753614 맛있게 사는 삶, 날씬하게 사는 삶.. 어느게 행복할까요 23 제목없음 2017/12/01 4,909
753613 요즘 유행하는 롱패딩 확실히 더 따뜻 12 ㅇㅇ 2017/12/01 4,896
753612 수능 망친 고3들 어떻게 지내나요 11 한숨 2017/12/01 4,413
753611 혹시 동아 크로닉스 볼펜 유명한가요? 넘 좋아요 3 .. 2017/12/01 1,486
753610 실직 후에는 뭘 준비해야 할까요? 오뎅탕 2017/12/01 1,077
753609 농산물시장 토요일도 하나요? 2 김장 2017/12/01 285
753608 헤나염색약 추천해주세요. 3 김재희 2017/12/01 1,615
753607 수학학원 조언해주셔요 1 수학 2017/12/01 661
753606 뮤지컬 캣츠 할인받는 방법 있나요. 6 . 2017/12/01 820
753605 마카오~홍콩은 대한항공이 없나요?? 2 ... 2017/12/01 1,094
753604 가찌아 전자동머신은 어떤가요? 2 길손 2017/12/01 1,281
753603 문대통령을 만난 이국종 교수.... 36 사진첨부 2017/12/01 6,500
753602 애견샵 강아지가 약한가요? 8 아이 2017/12/01 1,196
753601 깍두기 두통 담그는데 두시간 꼬박 걸린다면 3 버우 2017/12/01 861
753600 생과일쥬스나 커피 창업 괜찮을까요 4 음 2017/12/01 1,510
< 38591 38592 38593 38594 38595 38596 38597 38598 38599 38600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색