82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 785
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753869 베를린 잘 아는 분! 일요일밤에 갈 수 있는 곳 추천해주세요. 6 .... 2017/12/02 634
753868 전세나간다고 말한뒤 집주인이 내놓았다는 부동산에 물건이 올라와있.. 3 궁금 2017/12/02 2,311
753867 엑소에서는 누가 인기많아요 ? 17 아이돌 2017/12/02 3,907
753866 그들은 자신이 적폐라는 걸 모른다. 적폐청산 2017/12/02 413
753865 남편 모임에서 12 프릴 2017/12/02 5,168
753864 로힝야 난민 만난 교황 "세계의 무관심을 용서해달라&q.. 샬랄라 2017/12/02 527
753863 이명박, 포항 지진 성금으로 거금 500만원 기탁 49 ... 2017/12/02 12,190
753862 말실수를 했어요 5 .... 2017/12/02 2,688
753861 손마사지기 사용해보신분? 1 ... 2017/12/02 1,315
753860 맛있는건 다 대형마트 로 가나봐요 7 ㅇ 2017/12/02 3,228
753859 기모팬츠 얇은거 없는거에요? 눈사람같아요 6 미치겠다 2017/12/02 2,549
753858 다스뵈이다 2부 올라왔어요 9 ... 2017/12/02 1,377
753857 나 혼자 산다. 패션쑈에 나온 음악 아실까요? 제목 2017/12/02 477
753856 마트에서 파는 소금 중에서 어떤게 맛있나요? 3 음 2017/12/02 1,008
753855 박수진 같은 경우 피해자 부모가 의료계 종사자라서 알려진거지 6 ㅇㅇ 2017/12/02 6,456
753854 뮤지컬 더라스트키스 3 황태자루돌프.. 2017/12/02 624
753853 만들어 먹고치우는 데 쓰는 시간에너지 ᆢ몇시간인지 8 비루한 식탁.. 2017/12/02 2,270
753852 방탄 마마퍼포먼스 다시보기 어디서 볼수있나요 5 ㅇㅇ 2017/12/02 1,242
753851 158센티가 통돌이세탁기 사용시 힘들까요? 9 쥬얼리 2017/12/02 2,045
753850 심플한 이너 라운드 캐시미어 니트 브랜드 추천해주세요~ 2 ... 2017/12/02 1,522
753849 간수치 높으신분들 계세요? 1 강아지 왈 2017/12/02 1,902
753848 정말 부끄러운 제 과거 5 부끄 2017/12/02 4,375
753847 방탄 대구출신 뷔 대선때 빨간넥타이 매고 V자 투표인증 26 ㅇㅇ 2017/12/02 6,927
753846 아픈데 먹고싶은건 왜이리 생각나는지 8 ... 2017/12/02 1,307
753845 시력이 1.5이상이신 분들 있나요 9 ... 2017/12/02 1,711
< 38591 38592 38593 38594 38595 38596 38597 38598 38599 38600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색