82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 785
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758128 다자이 오사무 '인간실격' 어떠셨나요? 8 .. 2017/12/14 2,196
758127 518 진상규명 근황 보고 ㄷㄷㄷ ㄷㄷㄷ 3 518 2017/12/14 1,415
758126 '강철비' 오피니언 리더들도 반했다..극찬 릴레이 10 샬랄라 2017/12/14 1,943
758125 스타필드가 쇼핑몰같은건가요? 4 ㅇ 2017/12/14 2,038
758124 연말모임 모두 몇개나 약속되셨나요? 9 .. 2017/12/14 2,799
758123 밥 챙겨주는 집사에게 '꽃' 꺾어다 준 '로맨틱' 고양이 6 코코 2017/12/14 3,001
758122 헐.지정석서.취재해달라니까.항의! 19 사건후.또일.. 2017/12/14 3,303
758121 훗날을 위해 어려울때 도와주는 일은 어리석은 일일까요? 4 연꽃 2017/12/14 1,332
758120 친정아버지가 너무 싫은데 생신 챙겨드려야하나요 ? 23 군만두 2017/12/14 5,789
758119 홍상수 영화 북촌방향을 보고... ........ 2017/12/14 1,281
758118 중국인들이 진짜 미개하긴한가봐요. 5 듣던대로 2017/12/14 1,344
758117 왜 기레기인가? .JPG 5 아오혈압이야.. 2017/12/14 1,583
758116 누기 제일 좋으세요? 13 기역 2017/12/14 2,385
758115 초등 아이가 추리소설을 끝까지 보려하는데.. 10 풀네임 2017/12/14 1,263
758114 중국인한테 쳐맞고싶으면 님들이나 그렇게 사세요 55 ..... 2017/12/14 2,536
758113 기레기 분노는 기존글에 올리세요. 우병우 구속요망! 3 ㅡㅡ 2017/12/14 541
758112 문 대통령, 시 주석과 의장대 사열..성대한 환영식 3 기레기쓰레기.. 2017/12/14 1,060
758111 기레기들에 대한 사이다 일침 .jpg 2 션하네 2017/12/14 1,743
758110 자국기자가 중국서 폭행당한걸 지지하다뇨? 57 그냥 2017/12/14 2,379
758109 토종 아카시아꿀 3 꿀 2017/12/14 875
758108 19) 잠자리 안하는 부부요. 61 ㅇㅇ 2017/12/14 38,554
758107 82cook 같은 사이트가 남성 사이트도 있나요??? 8 00000 2017/12/14 2,209
758106 쳐맞고 윤영찬 수석에게 화풀이하는 기레기들.jpg 20 염병하네 2017/12/14 3,509
758105 중매글 보고 써봐요..남의사 여자 강남 아파트 글 21 중매글 보고.. 2017/12/14 6,959
758104 윤종신이 외국에서 촬영하는프로에서 파스타를 먹는데 ᆢ 2017/12/14 1,710
< 38561 38562 38563 38564 38565 38566 38567 38568 38569 38570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색