82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 785
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758558 바셀린이 잘 맞으면 바이오오일도 잘 맞겠죠? 1 올리브영세일.. 2017/12/16 788
758557 우병우는 왜 교도소로 갔을까? 8 우병우 2017/12/16 3,002
758556 책읽기 좋은 카페 없을까요? 5 ... 2017/12/16 1,358
758555 김어준이 캡쳐해서 저장하라고 하네요 9 옵알단 2017/12/16 3,118
758554 채널A 보다 뒷목잡겠네요 36 병신들 2017/12/16 4,799
758553 문재인정부가 외교를 정말 잘하네요 38 ㅇㅇㅇ 2017/12/16 2,987
758552 효성여대 찾던 분~ 13 아웅이 2017/12/16 5,239
758551 503중국방문 vs 문대통령님 중국방문.. 눈물이 나오네요 정말.. 32 추운겨울 2017/12/16 3,028
758550 스탈구니님 아시는분? 주식 2017/12/16 277
758549 키스 좋아하시나요? 15 아 2017/12/16 7,627
758548 말린 우럭(생선) 이 있는데요 8 초보요리 2017/12/16 1,097
758547 문프의 방중 성과 가려지는 거 같아 10 깨시민 2017/12/16 724
758546 의사, 교사인데 눈치 없는 사람들 많이 겪었어요 15 ... 2017/12/16 7,670
758545 코스코 10시 입장하러 7 저요 2017/12/16 1,752
758544 인터넷 면세점에서 화장품 샀는데 딴 물건이 포장되어있네요 움베르트 2017/12/16 561
758543 신아영 아나.. 33 헐 2017/12/16 6,594
758542 엄마표 영어 딕테이션 어떤 효과 있을까요 5 엄마표 2017/12/16 1,502
758541 저출산대책으로 초등수업시수확대... 14 교육 2017/12/16 2,302
758540 이니 하고 싶은거 다해~ 12.15(금) 6 이니 2017/12/16 381
758539 국내선 혼밥, 중국과 해외에선 이미 '성지'가 되고 있는 '문대.. 4 ㅇㅇㅇ 2017/12/16 1,634
758538 ‘단톡방 성희롱’ 기자들, 한국기자협회 자격정지 oo 2017/12/16 499
758537 미국 추수 감사절 보면 가증스럽다는 생각 8 ........ 2017/12/16 1,931
758536 아이 롱패딩 꼭 필요한 좀 어려운 사람에게 주려면 어떻게 해야할.. 8 .. 2017/12/16 2,001
758535 울던 길냥이 많이 좋아졌어요 20 가필드 2017/12/16 1,589
758534 한혜진 정말 예뻐졌네요 47 아예뻐 2017/12/16 17,451
< 38561 38562 38563 38564 38565 38566 38567 38568 38569 38570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색