82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여

밥순이 조회수 : 785
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?

한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)

    pest가 아니고 past죠?

  • 2. 밥순이
    '17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)

    네 해충 박멸 쪽이에요.

  • 3. ...
    '17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?

  • 4. 탱자
    '17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)

    현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?

    ===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.

  • 5. 탱자
    '17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)

    https://papago.naver.com/

  • 6. ..
    '17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글

    그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?

  • 7. 밥순이
    '17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)

    다들 감사드려요~~~!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
760426 또 재앙이 일어났네.글 패스.댓 여기 20 간경화ㅡ강경.. 2017/12/21 1,471
760425 또 재앙이 일어났네요..이젠 뉴스만 보면 간경화가 일어날 것 같.. 11 000 2017/12/21 1,887
760424 제천화재에 달린 악플들 엄청나네요 65 .. 2017/12/21 21,028
760423 주부님들 집안관리 팁 부탁드려요 21 주부 2017/12/21 6,159
760422 이마트 이맛쌀 드시는분 계세요? 8 쌀 2017/12/21 2,266
760421 서민 이라는 관심병자로 추정되는 사람 왜이리 언론에서 띄우나요?.. 8 ... 2017/12/21 1,594
760420 연말정산 다가오는데,,정치인 후원 누구할까요? 8 ㅇㅇㅇ 2017/12/21 812
760419 팥죽 끓이는데요 4 000 2017/12/21 1,989
760418 5살 아들이 뭐 먹고 싶단 말 하는것도 왜이케 귀여울까요 17 귀욤 2017/12/21 5,000
760417 기모나 융 빵빵하게 들어가서 엄청 따뜻한 청바지 사신분? 8 폴라포 2017/12/21 2,909
760416 알토란이나 만물상에 나온 비법중 강추하는 것 있으세요? 10 황금비율 2017/12/21 3,004
760415 세제 필요없는 이온수기? 아시는분 계실까요 4 ㄴㄴ 2017/12/21 1,716
760414 성적 어중간한 예비고3 이과생 어머님들께 79 고3엄마 2017/12/21 8,379
760413 아이스크림 사왔는데 성애가 잔뜩있어서보니 6 궁금 2017/12/21 3,508
760412 얼마전 글인데요 2 찾고싶어요 2017/12/21 501
760411 티메이커 추천좀 해주세요. ㅇㅇ 2017/12/21 1,103
760410 상대방이 저녁사준다고 메뉴고르라면 얼마선에서고르시겠어요 25 ㅜ 2017/12/21 3,934
760409 이번주 한끼 줍쇼 너무 웃기네요 2 100호 2017/12/21 4,359
760408 일산 사시는 분들 청원에 동참해주세요. 11 dd 2017/12/21 1,114
760407 안철수 9 ㅇㅇ 2017/12/21 859
760406 오 78,574명! 1400여명 정도 더하면 오늘 8만 가겠네요.. 3 아마 2017/12/21 655
760405 청와대 소개 영상 ㅎ(feat.청와대관람 참가자) 1 청와대유튜브.. 2017/12/21 686
760404 민유숙 대법관청문회 통과했네요? 4 ㅇㅇ 2017/12/21 988
760403 한미훈련 연기 카드 꺼내든 文대통령…북미 양쪽에 '공' 던져 6 ........ 2017/12/21 719
760402 분당선에서 3 미안해요 2017/12/21 1,170
< 38551 38552 38553 38554 38555 38556 38557 38558 38559 38560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색