핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 680
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 714559 | 노후를 위해 상가주택 4 | 음 | 2017/08/03 | 3,631 |
| 714558 | 여드름 클렌징 좀 추천해주세요 6 | 니나노 | 2017/08/03 | 1,319 |
| 714557 | 한겨레에서 구독 권유전화왔어요. 15 | 좀 폐간해라.. | 2017/08/03 | 1,722 |
| 714556 | 과천 중학교 분위기 궁금해요 2 | 과천 | 2017/08/03 | 1,662 |
| 714555 | 고혈압 약 식전복용인데 식후 먹음 어떻게 안좋게 작용하나요? 6 | ... | 2017/08/03 | 6,248 |
| 714554 | 싱크볼 스텐 vs. 마블 ?! 8 | 고민 | 2017/08/03 | 1,226 |
| 714553 | 李총리 "많은 개혁과제 중 '집값·교육'은 특별한 고려.. 1 | 당연 | 2017/08/03 | 518 |
| 714552 | 요양사님 휴가중에 대체인력 요청 4 | 고민 | 2017/08/03 | 1,024 |
| 714551 | 욕먹을꺼 알지만 글씁니다 54 | . | 2017/08/03 | 21,199 |
| 714550 | 윤종신 신곡?인지 1 | 뒷끝작렬 | 2017/08/03 | 694 |
| 714549 | 국민의당 당권싸움 꿈잼예약이네요 6 | 00 | 2017/08/03 | 1,190 |
| 714548 | 일본인 예절 조언요 4 | 음 일본통.. | 2017/08/03 | 955 |
| 714547 | FM 94.5 에서 지금 나오는곡 제목? 5 | ... | 2017/08/03 | 740 |
| 714546 | 도서관에서 애기엄마;;; 15 | 목격 | 2017/08/03 | 6,459 |
| 714545 | 만물상] '뻔뻔'이란 공통점-- 안석배 논설위원 3 | 나쁜놈들 | 2017/08/03 | 606 |
| 714544 | 이 팝 제목? 밤밤 밤바밤바 썸온 헐리데이 2 | 아자아자 | 2017/08/03 | 663 |
| 714543 | 고2 아들 대학포기. 23 | 진로 | 2017/08/03 | 7,221 |
| 714542 | 차단한 친구한테 계속 연락오네요 6 | .. | 2017/08/03 | 4,342 |
| 714541 | 올인크루시브 리조트 추천해주세요. 3 | 유자씨 | 2017/08/03 | 1,311 |
| 714540 | 이런 여자는 왜 이러는 걸까요?? 8 | ... | 2017/08/03 | 2,750 |
| 714539 | 강아지 핥는 것 5 | ㅁㄴ | 2017/08/03 | 1,699 |
| 714538 | 이 기사 읽어 보셨나요? "현대판 민며느리" 14 | ㅜㅜ | 2017/08/03 | 6,211 |
| 714537 | 이니 하고 싶은거 다해~ 8.2(수) 7 | 이니 | 2017/08/03 | 567 |
| 714536 | 진정성 위기' 사교육걱정의 두 얼굴.. ‘제 눈에 들보부터’ .. 6 | 파리82 | 2017/08/03 | 1,080 |
| 714535 | 산이 보이는 서울에 아파트 같이 좀 찾아주세요 48 | 레 | 2017/08/03 | 5,205 |


