핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 649
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 718725 | 항공권결재 직불카드 결재시 1 | .... | 2017/08/16 | 664 |
| 718724 | 아기 낳고부터 시가도 친정도 가기 싫어요 7 | ... | 2017/08/16 | 4,820 |
| 718723 | 시계 보는거 알고 싶다고 하는데요 3 | 7세 | 2017/08/16 | 1,105 |
| 718722 | 연산문제집 추천해주세요~ 7 | 초3엄마 | 2017/08/16 | 1,316 |
| 718721 | 바오바오 색상고민 도움주세요. 5 | 가은맘 | 2017/08/16 | 2,653 |
| 718720 | 카톡 프로필사진 얼마만에 바꾸시나요? 16 | 열한시 | 2017/08/16 | 5,511 |
| 718719 | 전에 살았던 빌라 10 | 가을 | 2017/08/16 | 3,136 |
| 718718 | 티아리지연 몸매선이 정말 아름다워요 47 | .. | 2017/08/16 | 20,455 |
| 718717 | 머리vs피부 (50대 이후분들 답해주세요) 13 | .. | 2017/08/16 | 4,689 |
| 718716 | 달걀뿐일까 싶네요... 5 | ㅜㅜㅜ | 2017/08/16 | 1,509 |
| 718715 | 청력 테스트 해보세요. 14 | ㅇㅇ | 2017/08/16 | 3,048 |
| 718714 | 내인생 꼬이게 만든사람들..잘 사는것 보기 괴로워요 6 | ........ | 2017/08/16 | 2,779 |
| 718713 | 아는 엄마들이 저희집에 자주 놀러 온다고 돈을 주네요 40 | ... | 2017/08/16 | 18,545 |
| 718712 | 김민식 피디, 여러분 도와주십시오, 극적으로 도와주십시오! 11 | 고딩맘 | 2017/08/16 | 3,718 |
| 718711 | 태국 왕 클래스가 참 저렴하네요.. 10 | ㅇㅇ | 2017/08/16 | 7,009 |
| 718710 | 등푸른 생선 먹음 체한 증세가 6 | ㄱㄴ | 2017/08/16 | 1,388 |
| 718709 | 사춘기 여자아이 둔 선배맘님 도움주세요 5 | 점하나 | 2017/08/16 | 1,883 |
| 718708 | 대만이 한국을 그렇게 부러워 한다네요 우리 이니 ^^ 55 | 요즘 | 2017/08/16 | 23,768 |
| 718707 | 폐경이신 분..직전직후 증상이 어땠나요?? 5 | nn | 2017/08/16 | 4,537 |
| 718706 | 욕실등이 나갔어요~~ㅠ 9 | 전등 | 2017/08/16 | 1,434 |
| 718705 | 저 너무 이기적인가 봐요 6 | dkdlel.. | 2017/08/16 | 3,470 |
| 718704 | 세미원 연꽃 4 | ... | 2017/08/16 | 1,995 |
| 718703 | 효재는 집이 도대체 몇채일까요? 11 | 음.. | 2017/08/16 | 13,526 |
| 718702 | ocn에서 아가씨 하네요 2 | .. | 2017/08/16 | 1,758 |
| 718701 | 염색하러 가려고하는데요~ 3 | .. | 2017/08/16 | 1,194 |


