핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 651
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 724091 | 동남아는 호텔 가격이 왜 이렇게 싸나요 7 | ... | 2017/09/02 | 3,489 |
| 724090 | 사교육을 줄이려면 7 | 공교육 | 2017/09/02 | 1,843 |
| 724089 | 바람핀 남편, 제 요구가 무리한건가요? 40 | kms | 2017/09/02 | 16,638 |
| 724088 | 밥먹었는데 바로 눕고 싶어요.. ㅠㅠㅠ 11 | 왜이러지? | 2017/09/02 | 2,302 |
| 724087 | 버스에서 제 옆에 앉은 할아버지 18 | .. | 2017/09/02 | 5,602 |
| 724086 | 흰설탕,갈색설탕,흑설탕? 1 | .. | 2017/09/02 | 992 |
| 724085 | 파파이스, 인텐션 김지영 감독 - 인텐션 티저 공개 2 | 고딩맘 | 2017/09/02 | 1,889 |
| 724084 | 왜 나이드니 무거운가방 싫어지는걸까요? 18 | 명품가죽백 .. | 2017/09/02 | 4,836 |
| 724083 | 집값이 더 오를까요? 41 | ᆢ | 2017/09/02 | 6,822 |
| 724082 | 일반인도 주택공사 전세임대가 가능한가요? 1 | 전세 | 2017/09/02 | 1,129 |
| 724081 | 프랑스 파리 잘 아시는 분계시나요~ 7 | 아들둘엄마 | 2017/09/02 | 1,800 |
| 724080 | 면생리대..이게 무슨 말인지 저는 왜 이해가 안되죠? 7 | ??? | 2017/09/02 | 2,727 |
| 724079 | 지창욱이 노래를 잘하네요....깜짝 놀람 4 | .. | 2017/09/02 | 2,361 |
| 724078 | 토요일 점심 6 | 갈비탕 | 2017/09/02 | 1,177 |
| 724077 | 장동건은 이제 조연으로 슬슬 물러나야할듯 25 | 흥행부도 | 2017/09/02 | 8,286 |
| 724076 | 40대에 스쿠버다이빙 도전 어때요?? 12 | 스쿠바 | 2017/09/02 | 2,122 |
| 724075 | 청춘시대2에 은재로 나오는 배우요 21 | 진짜 | 2017/09/02 | 4,926 |
| 724074 | 학교폭력 피해자는 어떤식으로든 암시를 보냅니다. 5 | TV | 2017/09/02 | 1,684 |
| 724073 | 토요일 저녁 남산타워 사람 많겠죠? | eofjs8.. | 2017/09/02 | 524 |
| 724072 | 볼때마다 '살쪘지?'하는 사람의 심리는 무엇일까요. 8 | 살쪘지? | 2017/09/02 | 1,655 |
| 724071 | 김상조, 4대 그룹 개혁, 12월이 데드라인 | 고딩맘 | 2017/09/02 | 547 |
| 724070 | 올해 마른고추 가격은 한근에 얼마나 하나요? 2 | 마른고추시세.. | 2017/09/02 | 3,375 |
| 724069 | 신랑이 제가 고집부린다는데요. 읽어주세요 71 | 휴.... | 2017/09/02 | 15,192 |
| 724068 | 하지원 얼굴이 왜 저래요? 11 | ... | 2017/09/02 | 7,519 |
| 724067 | 신고리1호기 하청노동자, 작업중 맨홀 빠져 실종 8 | ........ | 2017/09/02 | 1,232 |