핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 634
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 724222 | 띠동갑 연하 남친. 에휴 9 | 에휴 | 2017/08/31 | 7,350 |
| 724221 | 김태희가 미국에서도 33 | ㅇㅇ | 2017/08/31 | 29,409 |
| 724220 | 열 떨어져서 잠든 아기 이불 덮어줘야 하나요? 8 | 육아 | 2017/08/31 | 2,167 |
| 724219 | 사별한 사람 앞에서 남편 이야기 (원글 지워죄송합니다.) 18 | 이런 사람 | 2017/08/31 | 7,397 |
| 724218 | 10월 중순에 아이가 미국으로 수학여행을 가요 11 | 고등아이 | 2017/08/31 | 2,455 |
| 724217 | 중 3 어머님들, 들어와 보세요 20 | 앵그리맘 | 2017/08/31 | 3,160 |
| 724216 | 출산 안한 사람은 평균 나이보다 일찍 폐경 되나요? 8 | 궁금 | 2017/08/31 | 5,680 |
| 724215 | 그니까 김상곤 올 발표는 68 | ^^ | 2017/08/31 | 3,893 |
| 724214 | 마침) 소녀상지킴이 이야기 10 | 유지니맘 | 2017/08/31 | 795 |
| 724213 | 실치 볶음 어떻게해야 맛있죠? 2 | 나도 실치 | 2017/08/31 | 861 |
| 724212 | 요즘 우산살 고쳐주는데 있나요 4 | 비오는날 | 2017/08/31 | 1,292 |
| 724211 | 고기를 어느정도 사야할지... 4 | 초코초코 | 2017/08/31 | 909 |
| 724210 | 남편과 무한 수다 7 | 이런일 | 2017/08/31 | 2,695 |
| 724209 | 80년대 중학교 다신 분들..실뜨기 같은 거 뭐라고 하죠? 11 | 뭐죠? | 2017/08/31 | 1,965 |
| 724208 | 강남역 근처에 아침식사할수 있는 식당 있을까요? 2 | 강남 | 2017/08/31 | 3,161 |
| 724207 | 요즘 맞벌이가 많아서인지 14 | 병원 | 2017/08/31 | 7,616 |
| 724206 | 식기세척기 때가 눌러붙는 느낌 2 | tn | 2017/08/31 | 1,288 |
| 724205 | 생리대 문제 있잖아요 기저귀는 괜찮나요? 5 | 기저귀 | 2017/08/31 | 1,522 |
| 724204 | 경비아저씨한테 박카스2병 안주느니만 못한가요? 17 | ... | 2017/08/31 | 6,569 |
| 724203 | 제외되는 기분 7 | 종종 | 2017/08/31 | 1,511 |
| 724202 | 아래에 모욕 얘기 나왔으니 말인데요 15 | ㅎㅎ | 2017/08/31 | 3,454 |
| 724201 | 첫 해외여행을 오사카로 가는데요 11 | 설렘 | 2017/08/31 | 3,295 |
| 724200 | 자연드림에서 구매한 도토리묵 그냥 먹나요? 3 | ㅡㅡ | 2017/08/31 | 1,354 |
| 724199 | 요새 옷들 소매 넘 길지않나요? 4 | ᆢ | 2017/08/31 | 2,392 |
| 724198 | 진짜 웃기지도 않는 사람 많아요 10 | ... | 2017/08/31 | 2,927 |


