핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 586
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 714774 | 정말 삼겹살과 생선구이 집에서 안드시나요? 23 | aa | 2017/08/02 | 4,796 |
| 714773 | 시간이 물처럼 지나가네요. 뭘하며 살아야.... 2 | 그냥 | 2017/08/02 | 1,407 |
| 714772 | 키 작은 사람이 살 빼니 왜소해지네요 10 | dd | 2017/08/02 | 2,772 |
| 714771 | 봉하 음악회 가실분 신청하세요 2 | 특별열차 | 2017/08/02 | 649 |
| 714770 | 손석희 뉴스 보다가 빵 터졌어요 ㅋㅋㅋ 13 | ㅇㅇ | 2017/08/02 | 6,661 |
| 714769 | 제주 하얏트와 롯데 중에서 4 | 호텔예약 | 2017/08/02 | 1,139 |
| 714768 | 성유리 점점 남상이 되어가는듯 42 | .. | 2017/08/02 | 17,430 |
| 714767 | 동네식당 식권을 팔고 싶은데요 5 | 식권 | 2017/08/02 | 1,571 |
| 714766 | 김상조 "공권력 도전한다면 용인하지 않을 것".. 8 | 잘생겨보임 | 2017/08/02 | 1,375 |
| 714765 | 독일어 표준어와 사투리 구분 가능하신분들 부탁드립니다. 5 | 123 | 2017/08/02 | 1,000 |
| 714764 | 부자간 아파트 명의 이전 2 | 조언부탁 | 2017/08/02 | 2,057 |
| 714763 | 엉금엉금 기어서 슬쩍..CCTV에 찍힌 '거북이 절도범' 1 | ㅎㅎㅎ | 2017/08/02 | 1,281 |
| 714762 | 뉴스룸 위상 대단하네요 5 | . . . | 2017/08/02 | 2,882 |
| 714761 | 진짜 사람마다 운과 촉이라는게 다 있나봐요 3 | .. | 2017/08/02 | 4,274 |
| 714760 | 다한증 외과?인가요? 9 | 다한증 | 2017/08/02 | 1,303 |
| 714759 | 끈원피스 입을 때 브라끈 보이는 거 나쁜가요? 22 | 여행조아 | 2017/08/02 | 6,788 |
| 714758 | 패키지 대 자유여행 어떻게 해야 할지? 16 | 신노스케 | 2017/08/02 | 2,762 |
| 714757 | 학종-한입가지고 두말하는《사걱세 대표》 1 | 개돼지냐 | 2017/08/02 | 1,167 |
| 714756 | 축하금같은거 줄때 종이로 한번 감싸서 주나요 6 | 예의 | 2017/08/02 | 1,258 |
| 714755 | 과외샘 간식 주시나요? 14 | 엄마 | 2017/08/02 | 4,125 |
| 714754 | 큰개들한테 깝치는 캣초딩들.gif 4 | 쉬어갑시다 | 2017/08/02 | 1,890 |
| 714753 | 서강대 커뮤니케이션학과 성대 신방과중 7 | 저도 | 2017/08/02 | 1,874 |
| 714752 | 오크밸리 뮤지엄산, 이 더위에 구경할 수 있을까요? 2 | 어 | 2017/08/02 | 1,387 |
| 714751 | 에어프라이어 좋네요 ㅋㅋ 28 | .. | 2017/08/02 | 8,508 |
| 714750 | 다리 예뻐지는 비결 12 | 예쁜다리 | 2017/08/02 | 7,821 |