핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 608
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 760473 | 집에서 게임하려면 컴사양 어느정도를 사아하나요ᆢ 2 | 까막눈 | 2017/12/21 | 611 |
| 760472 | 운동은 카페인효과가 있군요ㅜㅜ 3 | 흠냐 | 2017/12/21 | 3,282 |
| 760471 | 콘서트 자리 골라주세요~ 3 | 선택장애 | 2017/12/21 | 554 |
| 760470 | 육체가 정신을 지배한다고 생각해요..ㅎㅎㅎ 15 | tree1 | 2017/12/21 | 4,828 |
| 760469 | 여자친구 선물 추천좀 해주세요 ㅠㅜ 4 | cla | 2017/12/21 | 755 |
| 760468 | 개들이 다 크게 짖지는 않죠? 답답함 하소연 2 | 자유부인 | 2017/12/21 | 895 |
| 760467 | 강식당에 나온 돈까스 소스에 들어간 8가지 향신료 아세요? 3 | 강 | 2017/12/21 | 2,945 |
| 760466 | 저는 남편이 술친구인데 9 | ... | 2017/12/21 | 3,868 |
| 760465 | 중2수학 1 | 중2 수학 | 2017/12/21 | 1,223 |
| 760464 | 대장내시경 내일인데 약 앞에두고 고민 ㅜ 도와주세요 4 | 음식들 | 2017/12/21 | 2,425 |
| 760463 | 와 이제 500명도 안남았네요~ 오늘 8만 갑시다!!! 9 | 아마 | 2017/12/21 | 1,614 |
| 760462 | 슬빵생활에서 빠박이가 김제혁 찌르고 나서 4 | 똘마니주제에.. | 2017/12/21 | 4,599 |
| 760461 | 부부 재산 상속 4 | 궁금 | 2017/12/21 | 3,248 |
| 760460 | 아이돌들.. 팬들의사랑,응원들 도움되나요? 8 | 근데 | 2017/12/21 | 1,560 |
| 760459 | 올해는 애동지 라는데.. 36 | 행복한나나나.. | 2017/12/21 | 10,795 |
| 760458 | 췌장에 물혹있대요 ㅠ 3 | 췌장물혹 | 2017/12/21 | 6,065 |
| 760457 | (약 17금) 남자랑 여자랑 원래 대화 자체가 안되나요?? 14 | 우울우울 | 2017/12/21 | 5,857 |
| 760456 | 이 기레기 미친 거 아니에요? 8 | 허걱 | 2017/12/21 | 2,330 |
| 760455 | 어제 난리날거라는 글 20 | ‥ | 2017/12/21 | 6,867 |
| 760454 | 40후반분들 살찌나요? 12 | 000 | 2017/12/21 | 5,417 |
| 760453 | 종현이는 결이 정말 고운 아이였네요.. 10 | 종현아.. | 2017/12/21 | 6,354 |
| 760452 | 해물탕 맛집 찾아요 6 | 맛집 | 2017/12/21 | 1,390 |
| 760451 | 지인에게 연말 감사선물을 하고픈데요. 2 | 3만원 | 2017/12/21 | 773 |
| 760450 | 팽부장 이름 본인 딸 이름이었네요?^^ 3 | 팽세윤 | 2017/12/21 | 2,905 |
| 760449 | 초5남아 친구관계 어렵네요 2 5 | 걱정 | 2017/12/21 | 2,428 |