겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 713677 |
일본 방사능 괜찮다고 하시는 분들 있으신데요 27 |
ddd1 |
2017/08/01 |
4,808 |
| 713676 |
주상복합에서는 감자,양파보관,허드렛물건 어디에 두나요 4 |
.... |
2017/08/01 |
2,523 |
| 713675 |
비밀의숲 시즌 2 했으면 좋겠어요(스포 살짝) 3 |
00 |
2017/08/01 |
2,355 |
| 713674 |
강주은 홈쇼핑에도 나오던데 11 |
.. |
2017/08/01 |
7,976 |
| 713673 |
추미애가 오히려 국민당 살려준꼴 아닌가요? 24 |
짜증남 |
2017/08/01 |
1,788 |
| 713672 |
군함도 보다가 역겨워서 나왔습니다 20 |
롤라라 |
2017/08/01 |
6,722 |
| 713671 |
카드결제일이 토요일이면 월요일 출금인가요? 2 |
... |
2017/08/01 |
3,502 |
| 713670 |
70대가 쓰기엔 갤럭시가 무리일까요??? 6 |
갤럭시 |
2017/08/01 |
1,002 |
| 713669 |
돈 없는 사람에겐 오직 답은 공부입니다 78 |
ㅇㄱ |
2017/08/01 |
22,075 |
| 713668 |
간단한 다이어트 노하우들 공유해봐요 10 |
흑흑 |
2017/08/01 |
5,292 |
| 713667 |
중국 선전대학교 아시나요 5 |
파리82 |
2017/08/01 |
2,002 |
| 713666 |
농협인뱅 하려니,프로그램다운로드햇는데 자꾸 하래요 1 |
,,,, |
2017/08/01 |
413 |
| 713665 |
부모님 모시는 일이 화제네여. |
부모님 |
2017/08/01 |
1,256 |
| 713664 |
당연한건데, 밥 먹을 때 허리가 조여있으면 2 |
dfgrty.. |
2017/08/01 |
907 |
| 713663 |
50대이상 분들 너무너무 비매너 59 |
개저씨 |
2017/08/01 |
19,234 |
| 713662 |
돈없는자에게 삶은 형벌과도 같아요 34 |
ㄱㄴ |
2017/08/01 |
8,368 |
| 713661 |
혹시 만화 백곰카페 호두맛 소장하고 계신 분 있나요? 1 |
백곰카페 |
2017/08/01 |
1,043 |
| 713660 |
양평 한화콘도 2박3일로 가요~뭐할까요?뭐 먹을까요? 5 |
도움 |
2017/08/01 |
1,424 |
| 713659 |
낼 모레 마흔 두 번째 인생 두 번째 직업.. 17 |
ㅡㅡ |
2017/08/01 |
6,268 |
| 713658 |
강아지 미용 셀프로 하시는 분 계신가요? 7 |
강아지 |
2017/08/01 |
1,068 |
| 713657 |
여름에 땀비오듯 흘리는데 고기섭취 4 |
건강상담 |
2017/08/01 |
1,597 |
| 713656 |
혜택이 줄었다싶은 정보 다 써주세요~! 5 |
분노 |
2017/08/01 |
1,116 |
| 713655 |
밖에서 절대 안 사먹는 음식 있으신가요? 90 |
ㅅ |
2017/08/01 |
24,208 |
| 713654 |
참으라고 해주세요 9 |
참아라 |
2017/08/01 |
1,257 |
| 713653 |
블랙박스 찍히는거.. 신경 안쓰시나요? 21 |
블박 |
2017/08/01 |
5,967 |
