겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 716553 |
장충기 문자 사건은 볼수록 어이가 없지 않나요? 5 |
heart |
2017/08/10 |
867 |
| 716552 |
다주택자( 갭투자 )가 없어지려면 전세제도가 없어져야 해요 25 |
dma |
2017/08/10 |
2,547 |
| 716551 |
모조에스핀같은 브랜드중 좀 더 심플한 브랜드 없을까요? 1 |
30대 후반.. |
2017/08/10 |
1,727 |
| 716550 |
밥국그릇 추천 부탁드립니다. 7 |
그릇 |
2017/08/10 |
1,206 |
| 716549 |
압구정동에 칼국수 맛있게 하는 집 있나요? 6 |
칼국수 |
2017/08/10 |
1,214 |
| 716548 |
집 값이 떨어지면 왜 전세가가 오르나요? 21 |
무식 |
2017/08/10 |
3,521 |
| 716547 |
헬스하고 있는데 팔뚝이... 승모근이... 7 |
헬스 |
2017/08/10 |
2,991 |
| 716546 |
예전에 스마트폰을 Tv에 연결하여 영화나동영상 보는방법 어떻게 .. 1 |
ㅇㅇ |
2017/08/10 |
664 |
| 716545 |
국민건강보험은 외국인은 제외해야한다고 생각합니다. 19 |
ㅇㅇㅇ |
2017/08/10 |
1,844 |
| 716544 |
집 필리게 하는 무슨 속설이 있었는데.. 14 |
ㅡㅡ |
2017/08/10 |
3,260 |
| 716543 |
당신이라면 호주vs 뉴질랜드, 어느쪽을 선택 하시렵니까? 9 |
.... |
2017/08/10 |
2,609 |
| 716542 |
호주 시드니 지금 날씨 어떤가요? 6 |
하늘꽃 |
2017/08/10 |
1,198 |
| 716541 |
1구 인덕션의 가격차이만큼 어떤가요? 4 |
.. |
2017/08/10 |
2,063 |
| 716540 |
편식심한 5세 어린이. 비타민 추천해주세요 3 |
모모 |
2017/08/10 |
764 |
| 716539 |
미역국에 미역이 뻣뻣해요ㅜㅜ 11 |
미역 |
2017/08/10 |
2,007 |
| 716538 |
정관수술 여름에 하면 덧나는 수술인가요? 4 |
정관 |
2017/08/10 |
1,728 |
| 716537 |
그럼 실비 보험 없어도 되나요? 13 |
음 |
2017/08/10 |
5,861 |
| 716536 |
중 1 용돈 얼마가 적당한지요 7 |
푸드리 |
2017/08/10 |
2,532 |
| 716535 |
미네랄 주사도 급여가 될까요? 2 |
000 |
2017/08/10 |
928 |
| 716534 |
며칠전부터 귀가 약간 멍~한데 이것도 이명현상인가요? 4 |
... |
2017/08/10 |
990 |
| 716533 |
삼성전자도 인정한 불량 스마트 에어컨 6 |
고딩맘 |
2017/08/10 |
1,817 |
| 716532 |
미신이지만 통일 대통령 9 |
통일 |
2017/08/10 |
2,625 |
| 716531 |
'문재인 케어' 건강보험 보장강화정책, "의료비 걱정서.. 5 |
사람이 먼저.. |
2017/08/10 |
859 |
| 716530 |
내 세금이 이런데에 ㅠ.ㅠ 5 |
한심 |
2017/08/10 |
1,397 |
| 716529 |
이번엔 진짜 통일 되겠다. 1 |
ㅎㅎ |
2017/08/10 |
1,274 |
