겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 714453 |
경찰병원역 근처 아파트 |
전세 |
2017/08/02 |
985 |
| 714452 |
아파트 현관 신발장겸 수납장 보통 수준이면 얼마나 할까요. 8 |
.. |
2017/08/02 |
1,406 |
| 714451 |
부동산 대책 발표할때마다 조금 지나서 다시 폭등.. 이렇게 된 .. 11 |
솔직히 |
2017/08/02 |
3,313 |
| 714450 |
남편생일.미역국 안끓여도 되겠죠? 4 |
ㅋㅋ |
2017/08/02 |
1,389 |
| 714449 |
mri사진으로 진단이안나와도 증상만으로 디스크 진단 받을수있나요.. 2 |
dd |
2017/08/02 |
924 |
| 714448 |
달리기 하는데 바지 어떤게 좋은가요? 1 |
... |
2017/08/02 |
699 |
| 714447 |
비밀의 숲 질문인데요. 꼼꼼히 보신분들 답변해주세요. 10 |
너무궁금 |
2017/08/02 |
2,501 |
| 714446 |
갭투자 하는 사람들은 전세 끼고 사는 거 아니에요? 7 |
궁금 |
2017/08/02 |
5,428 |
| 714445 |
급)귀리 기장 대용량사도 되나요? 1인가구에요 6 |
ᆞ루미ᆞ |
2017/08/02 |
918 |
| 714444 |
팔순 6 |
사랑초 |
2017/08/02 |
1,379 |
| 714443 |
혼인신고시 8촌이내 근친인지 어떻게 아나요?? 5 |
혼인 |
2017/08/02 |
2,990 |
| 714442 |
자궁경부암 재검을 받으라고 했다는데 3 |
조언부탁드려.. |
2017/08/02 |
2,136 |
| 714441 |
차보험 좀 봐주세요 5 |
차... |
2017/08/02 |
501 |
| 714440 |
위례의 초등여교사 발언이 왜 문제가 되는건가요? 24 |
흠 |
2017/08/02 |
6,509 |
| 714439 |
47만원짜리 행거 사실거예요? 5 |
집나가라 |
2017/08/02 |
2,550 |
| 714438 |
영유아 아기 엄마입니다... 5 |
..... |
2017/08/02 |
1,814 |
| 714437 |
고소득이 죄인입니까? 불로소득도 아닌데 32 |
노동에 대해.. |
2017/08/02 |
7,189 |
| 714436 |
문재인이 15년정도 장기집권 한다면요 15 |
만약 |
2017/08/02 |
2,759 |
| 714435 |
미국에선 벤츠나 BMW가 한국처럼 비싸지 않아 평범한 회사원 탄.. 10 |
미국벤츠 |
2017/08/02 |
3,830 |
| 714434 |
참치캔 맛 없는 분 계세요? 7 |
니은 |
2017/08/02 |
1,416 |
| 714433 |
주변에 4성 장군과 같은 굣회 다니시거나 아시는 분 13 |
아차 |
2017/08/02 |
2,459 |
| 714432 |
대보선식어때요? 3 |
.. |
2017/08/02 |
1,367 |
| 714431 |
골드스타선풍기운명하다. 21 |
-0- |
2017/08/02 |
2,005 |
| 714430 |
한문장 해석 부탁드려요^^ 3 |
.. |
2017/08/02 |
440 |
| 714429 |
논술학원에서 수업방식이 어떻게 되나요 9 |
툼 |
2017/08/02 |
1,638 |
