겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 713930 |
실비보험 갱신률과 싼곳 2 |
가입자 |
2017/07/31 |
1,637 |
| 713929 |
숲길 오솔길 걷고 싶은데 좋은 곳 있을까요? 78 |
베베 |
2017/07/31 |
8,412 |
| 713928 |
사교육 없는 세상 서천석의 내로남불 사교육 논란.txt 53 |
.... |
2017/07/31 |
17,689 |
| 713927 |
국민의당 진짜 나쁜정당아닌가요?? 더불어 안철수도 진짜 더러운인.. 20 |
추미애 화이.. |
2017/07/31 |
1,725 |
| 713926 |
자동차보험 기간에 대해 여쭤봅니다. 5 |
새벽 |
2017/07/31 |
641 |
| 713925 |
이연재는 회장이 된건가요? 5 |
비밀의숲 |
2017/07/31 |
2,402 |
| 713924 |
로보트청소기 1 |
수쌔미 |
2017/07/31 |
723 |
| 713923 |
모임에서 빠져야할까요? 11 |
.. |
2017/07/31 |
4,604 |
| 713922 |
1학년 그림일기 혼자잘하나요? 속터지네요~T 12 |
그림일기 |
2017/07/31 |
1,871 |
| 713921 |
서비스직 잠시 알바한적이 있는데 2 |
예전에 |
2017/07/31 |
1,981 |
| 713920 |
잦은 두통과 위액 구토. 도와주세요. 10 |
114 |
2017/07/31 |
5,321 |
| 713919 |
아주 싫어하는 사람인데, 면전에선 이것저것 아주 친한척 하는 사.. 8 |
.. |
2017/07/31 |
1,899 |
| 713918 |
저는 타인과의 언쟁이 싫고 두렵습니다. 그런데.. 34 |
겁쟁이 |
2017/07/31 |
6,053 |
| 713917 |
초 6남자 아이인데, 갑자기 열나고 배 아프다고 3 |
어리둥절 |
2017/07/31 |
894 |
| 713916 |
로또나 됬으면...... 3 |
늙발에 |
2017/07/31 |
1,712 |
| 713915 |
82 사람들 32 |
|
2017/07/31 |
3,114 |
| 713914 |
대입 혼자 준비하는 아이 있나요? 7 |
... |
2017/07/31 |
1,807 |
| 713913 |
서울서 좀 떨어진 경기도 사는데 6 |
북촌 |
2017/07/31 |
2,329 |
| 713912 |
jk ! 몇일뒤 휘트니 휴스턴 탄생일에 맞춰 82에 등장할것인가.. 16 |
white |
2017/07/31 |
2,786 |
| 713911 |
폐경전조증상 좀 여쭤볼게요. 10 |
.. |
2017/07/31 |
5,002 |
| 713910 |
무슨 말만 하면 듣기도 전에 인상을 쓰며 쳐다보는 사람 13 |
... |
2017/07/31 |
3,730 |
| 713909 |
눈썹펜슬 추천해주세요 6 |
미국맘 |
2017/07/31 |
2,176 |
| 713908 |
日, '조선인 강제노역' 사도광산 세계유산 신청 보류 3 |
또 하려고 .. |
2017/07/31 |
810 |
| 713907 |
급. ) 히트레서피의 갈비찜에도 물을 추가로 부어서 갈비찜해야하.. 2 |
.. |
2017/07/31 |
784 |
| 713906 |
아이친구 엄마가 한말이 어이 없어서.. 23 |
뭐지 |
2017/07/31 |
14,674 |
