겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 713526 |
전주한옥마을 처음 놀러갔어요 11 |
.. |
2017/07/30 |
4,537 |
| 713525 |
부산 해운대 호텔 추천좀 해주세요..플리즈 5 |
ㅇㅇ |
2017/07/30 |
2,353 |
| 713524 |
병*같은 남편 54 |
.. |
2017/07/30 |
29,705 |
| 713523 |
좀 괜찮은 냉장고바지 사신분 링크좀 부탁드려요. 3 |
... |
2017/07/30 |
851 |
| 713522 |
강서목동 쪽 산다화 화장품 파는 곳 아시나요 |
궁그미 |
2017/07/30 |
424 |
| 713521 |
여행가서 읽을 괜찮은 책 좀 추천 부탁드립니다~ 3 |
음.. |
2017/07/30 |
746 |
| 713520 |
시간이 가도 시집과는 정 안쌓이나요? 16 |
어렵다 |
2017/07/30 |
4,420 |
| 713519 |
어린시절의 정서적 학대... 어찌 극복하나요? 33 |
우울 무기력.. |
2017/07/30 |
6,125 |
| 713518 |
국토부 장관 김현미와 문재인 정부 14 |
국토부장관 |
2017/07/30 |
2,456 |
| 713517 |
건강의 척도.. 어떤 것들로 판단할 수 있을까요? 4 |
건강 |
2017/07/30 |
1,302 |
| 713516 |
신라호텔 키즈패키지.. 40 주고 갈만 한가요..? ㅠㅠ 8 |
어디가지.... |
2017/07/30 |
4,707 |
| 713515 |
커트머리는 안 어울리고 올림머리는 어울리고 3 |
... |
2017/07/30 |
1,828 |
| 713514 |
중2 고등가서 변할 확률 3 |
중딩 |
2017/07/30 |
1,321 |
| 713513 |
오늘 제대한 아들, 무슨 선물이 좋을까요. 13 |
아침에 |
2017/07/30 |
2,481 |
| 713512 |
인공관절 수술 성공하신분 얘기 듣고싶어요 10 |
사바하 |
2017/07/30 |
1,999 |
| 713511 |
정청래, 어떤 사회정치학자보다 명쾌하게 분석하다!!! 7 |
아마 |
2017/07/30 |
1,374 |
| 713510 |
숨어있는 걸작 영화 소개합니다!~~! 9 |
아서 밀러 |
2017/07/30 |
2,881 |
| 713509 |
아이가 몇 살때 처음 해외여행 가셨나요? 18 |
은지 |
2017/07/30 |
2,693 |
| 713508 |
주민등록 세대분리한 경우 가족이 주소를 알아낼 수 있나요? 4 |
... |
2017/07/30 |
14,773 |
| 713507 |
밤새 비타민님의 댓글과 글에 달린 댓글을 읽었습니다. 17 |
조언절실 |
2017/07/30 |
5,201 |
| 713506 |
청와대 유튜브 채널 구독자 10만 만들기 5 |
.. |
2017/07/30 |
703 |
| 713505 |
작가의 첫 작품이라는데 너무 대단해요, 대본집 살까요?~~ 8 |
비밀의숲 |
2017/07/30 |
2,760 |
| 713504 |
나이들면 모공 커지나요? 3 |
아오 |
2017/07/30 |
2,553 |
| 713503 |
......... 11 |
.. |
2017/07/30 |
6,258 |
| 713502 |
품위녀에서 무당이 김선아 머리카락 왜 뜯은거예요? 12 |
머리카락은 .. |
2017/07/30 |
7,557 |
